present, introduce, here
Je ne te pardonnerai pas, à moins que tu ne présentes sincèrement tes excuses.
I won’t forgive you unless you sincerely apologize.
Tu présentes tout ça comme des vérités, c'est incroyable.
You present all that as fact—it’s unbelievable.
— Aquarius (2016)
Will you introduce me to her?
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)
Si tu te présentes sans, rien à faire !
If you show up without it, there's nothing you can do!
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Bon, je veux bien par respect pour les dames ici présentes.
All right, I’m willing to do it out of respect for the ladies present.
— Kin-dza-dza! (1986)
Je reconnais certaines personnes présentes.
I recognize some of the people present.
— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)
Combien de personnes étaient-elles présentes à la réunion ?
How many people were present at the meeting?
Les personnes présentes furent déçues par le rapport.
Those present were disappointed by the report.
Il est vital que vous soyez présentes.
It is vital that you are present.