Yap.Town

la gare

train station

→ la
phrase Common #2,736
train station Usually refers to a railway station.
FR: La gare est près du centre-ville.
EN: The train station is near the city center.

Demande-lui le chemin pour la gare.

Ask him for directions to the station.

Je suis en route pour la gare.

I'm on my way to the train station.

Je pris un taxi pour la gare.

I took a taxi to the station.

Pouvez-vous me montrer le chemin pour la gare ?

Can you show me the way to the station?

Je marchais vers la gare à ce moment-là.

I was walking towards the station at that time.

D'habitude, il y a des taxis devant la gare.

Usually, there are taxis in front of the train station.

Cependant Passepartout, dès son arrivée, avait cherché le train dans la gare.

However, as soon as Passepartout arrived, he looked for the train in the station.

Nous devons frapper sur le chemin, avant la gare.

We need to strike on the path, before the station.

— Assassination (2015)

Le train a quitté la gare.

The train has left the station.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Pars dès que le train quitte la gare.

Leave as soon as the train leaves the station.

— Assurance sur la mort (1944)

Excusez-moi, il y a un autre café dans la gare ?

Excuse me, is there another café in the station?

— La Double Vie de Véronique (1991)

Mon ami attend devant la gare.

My friend is waiting in front of the station.

Notre école est près de la gare.

Our school is near the train station.

Fix, assis sur un banc dans la gare, restait immobile.

Fix, sitting on a bench in the station, remained motionless.

Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.

I ran into an old friend of mine in front of the train station.

Le train est dans la gare.

The train is in the station.

Des obus sont tombés sur le Reichstag et sur la gare de la Friedrichstrasse.

Shells fell on the Reichstag and the Friedrichstrasse train station.

— La Chute (2004)

Il faut vingt minutes à pied depuis la gare.

It takes twenty minutes to walk from the station.

Son bureau est bien situé par rapport à la gare.

His office is conveniently located near the train station.

Il y a une station de taxis près de la gare.

There is a taxi stand near the train station.

À midi ce jour-là, il sortit dans la rue et se dirigea vers la gare.

At noon that day, he went out into the street and headed for the train station.

— L'aiguille (1989)

Il marche en direction de la gare.

He walks towards the station.

Nous habitons près de la gare.

We live near the train station.

Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ?

Excuse me, what is the shortest way to the station?

Je l'ai perdu dans la gare.

I lost it at the train station.

— Pas un de moins (1999)

Es-tu en route pour la gare ?

Are you on your way to the station?

Je suis sur le point de partir pour la gare.

I'm about to leave for the train station.

Le bureau de mon père est près de la gare.

My father's office is near the train station.

Vous n'allez pas vers la gare par hasard ?

Are you going to the station, by any chance?

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Nous vivons près de la gare.

We live near the train station.

Le train quitte la gare.

The train leaves the station.

Près de la gare, et il m'a dit de me rendre à la chapelle.

Near the station, and he told me to go to the chapel.