on se dépêche

Allez, on se dépêche !

Come on, let's hurry!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Allez on se dépêche, on se dépêche, on se dépêche, on se dépêche.

Come on, let's hurry, let's hurry, let's hurry, let's hurry.

— Grave (2017)

On se dépêche ?

Shall we hurry?

— Benni (2019)

On se dépêche, on se dépêche.

We're hurrying, we're hurrying.

— Grave (2017)

Il faut qu'on se dépêche pour attraper le train.

We need to hurry to catch the train.

Allez les gars, on se dépêche !

Come on guys, let's hurry!

— Presque Célèbre (2000)

OK, on y va tout de suite, on se dépêche !

OK, let's go right away, let's hurry!

— Insaisissables 2 (2016)

On se dépêche.

Let's hurry.

— Wicked (2024)

On se dépêche, les filles !

Hurry up, girls!

Si on se dépêche, on arrivera avant les vœux.

If we hurry, we'll get there before the New Year's greetings.

— 3 Idiots (2009)