Yap.Town

l'emploi

employment; job

→ le
phrase Uncommon #18,636
employment; job Can mean “employment” or “job,” depending on context. In “la politique de l'emploi,” it means “employment policy.” The form “l'emploi” is used before a vowel sound; other forms include “un emploi” and “de l'emploi.”
FR: Je n'ai pas obtenu l'emploi.
EN: I did not get the job.

Je n'ai pas obtenu l'emploi.

I didn't get the job.

Qu'est-ce que je dis à Norton pour l'emploi ?

What do I tell Norton about the job?

— Assurance sur la mort (1944)

Si je ne me présente pas avec on donnera l'emploi à un autre !

If I don't show up, they'll give the job to someone else!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

La politique de l'emploi est un échec.

Employment policy is a failure.

Tu peux trouver de l'emploi dans la police.

You can find a job in the police force.

— Le Frère (1997)

Vous semblez parfait pour l'emploi.

You seem perfect for the job.

Je te suis très reconnaissant, pour l'emploi.

I’m very grateful to you for the job.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Bill était trop jeune pour accepter l'emploi.

Bill was too young to accept the job.

Marie a accepté l'emploi que Tom lui a proposé.

Marie accepted the job Tom offered her.

Il a postulé pour l'emploi et l'a obtenu.

He applied for the job and got it.

T'as la tête de l'emploi.

You look the part.

— The Rip (2026)

Il y a une règle en ce qui concerne l'emploi des couteaux et des fourchettes.

There is a rule concerning the use of knives and forks.

L'emploi est rare.

This usage is rare.