des données

data

→ des
phrase Rare #31,508
data Usually refers to information or facts, especially in a technical or scientific context.
FR: Ils peuvent échanger des données à travers lui.
EN: They can exchange data through it.

Analyse des données.

Data analysis.

— The Wandering Earth (2019)

Lancez l'analyse, vérifiez l'intégrité des données.

Run the analysis and check the data integrity.

— Tron : Ares (2025)

Présente ton argument avec des données.

Present your argument with data.

La vérification des données est un processus en deux étapes.

Data verification is a two-step process.

Récupération des données ?

Data retrieval?

— Seul sur Mars (2015)

J'ai rentré des données dans l'ordinateur.

I entered data into the computer.

Présentez votre argument avec des données.

Present your argument with data.

Rien ne suggère la dégradation des données d'Edmunds.

Nothing suggests that Edmunds' data has deteriorated.

— Interstellar (2014)

Vous aurez un supplément pour la saisie des données.

You will be charged an additional fee for data entry.

— Masaan (2015)

Des données si complexes à une enfant ?

Such complex data for a child?

— Interstellar (2014)

Ils peuvent échanger des données à travers lui.

They can exchange data through it.

— Avatar (2009)

J'ai des données.

I have data.

— Star Trek (2009)