le gang

the gang

→ le
phrase Rare #28,075
the gang Usually refers to an organized group, often one involved in crime.
FR: Le gang a été arrêté par la police.
EN: The gang was arrested by the police.

Sommes-nous, oui ou non, le gang des chasseurs de démons ?

Are we, yes or no, the demon hunter gang?

— Ne Zha (2019)

Le gang, on s'en moque.

We don't care about the gang.

— The Money Maker (2026)

Les tueurs de démons forment désormais le gang de Nezha.

The demon slayers are now Nezha’s gang.

— Ne Zha 2 (2025)

Nous avons un compte à régler avec le gang des Haches et seulement avec lui.

We have a score to settle with the Axe Gang, and only with them.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Le gang sera en prison ce soir ou je m'appelle plus Émilien Coutant-Kerbalec.

The gang will be in jail tonight, or my name isn’t Émilien Coutant-Kerbalec.

— Taxi (1998)

Knuckles a dit d'oublier le gang.

Knuckles said to forget about the gang.

— Paddington 2 (2017)

Le gang des Haches vous présente ses respects.

The Axe Gang pays its respects.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Il veut la récompense pour le gang ?

Does he want the reward for the gang?

— Assassination (2015)

Tu connais le gang des Mercedes ?

Do you know the Mercedes gang?

— Taxi (1998)

On tue quelqu'un, on rentre dans le gang.

You kill someone, and you're in the gang.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Là, le gang s'appelle Mercedes.

The gang is called Mercedes now.

— Taxi (1998)

Wong a un dossier sur la taupe dans le gang de Sam.

Wong has a file on the mole in Sam's gang.

— Infernal Affairs (2002)