takes out, gets a lot out of, to stick out, takes a photo
Take the towel out of the pool.
Jaggu, saca el móvil y llama a Sarfaraz.
Jaggu, take out your phone and call Sarfaraz.
— P.K. (Peekay) (2014)
¡Eh, tú, sucio bastardo, saca las manos del oro!
Hey, you filthy bastard, get your hands off the gold!
— Cinema Paradiso (1988)
Tom saca buenas notas en francés.
Tom gets good grades in French.
¿Qué comisión saca de los seguros?
What commission does he get from the insurance policies?
— Perdición (1944)
De dónde saca el dinero Valerka?
Where does Valerka get his money from?
— Quieto, muere, resucita (1990)
No comprendo de dónde saca tanto optimismo, tanta fe.
I don't understand where he gets so much optimism, so much faith.
— La dolce vita (1960)
Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
A wise man learns from his mistakes.
Where does he get all that energy from?
— El castillo ambulante (2004)
Saca jugo de todo lo que hace.
He gets the most out of everything he does.
Olivia, saca la cabeza del teléfono, ¡y ponla en el juego!
Olivia, take your head out of your phone and put it in the game!
— GOAT: Como cabras (2026)
Saca una foto de la familia para la próxima edición, hija.
Take a family photo for the next edition, daughter.
— Aún estoy aquí (2024)