el bribón

Y le cortaron la cabeza, bribón.

And they cut off his head, the scoundrel.

— Los visitantes (1993)

Soy Eyáculo el bribón, su vasallo y no se cuando nací.

I am Eyáculo the rogue, his vassal, and I don't know when I was born.

— Los visitantes (1993)

El bribón?

The rascal?

— Los visitantes (1993)

Toma, bribón.

Take this, you scoundrel.

— Los visitantes (1993)

No, pequeño bribón.

No, you little rascal.

— La gran juerga (1966)

No te vamos a esperar, bribón.

We’re not going to wait for you, you rascal.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Usted es descendiente del bribón.

You are a descendant of the scoundrel.

— Los visitantes (1993)

O bribón, que parece apropiado.

Or rogue, which seems appropriate.

— Los hermanos demolición (2026)

Arriba, bribón.

Up you go, you scoundrel.

— Los visitantes (1993)

Collignon es un bribón.

Collignon is a scoundrel.

— Amelie (2001)