buenas notas

good grades

→ bueno
phrase Uncommon #19,947
good grades In Spain, notas commonly means school grades or marks, not written notes.
SP: Mi hermana ha sacado buenas notas este trimestre.
EN: My sister got good grades this term.

Tom saca buenas notas en francés.

Tom gets good grades in French.

Está orgulloso de sus buenas notas.

He is proud of his good grades.

Sacaba buenas notas.

She got good grades.

— Old Boy (2003)

Estudia mucho para sacar buenas notas este semestre.

Study hard to get good grades this semester.

Tom está orgulloso de sus buenas notas.

Tom is proud of his good grades.

Ella obtuvo buenas notas en inglés.

She got good grades in English.

Estoy estudiando mucho porque quiero sacar buenas notas.

I'm studying a lot because I want to get good grades.

Vamos a sacar buenas notas.

We're going to get good grades.

¿Tú tienes buenas notas?

Do you get good grades?

Para tener buenas notas hay que estudiar mucho.

To get good grades you have to study a lot.

Además, saca muy buenas notas.

In addition, she gets very good grades.

— Nadie sabe (2004)

Traté de conseguir buenas notas.

I tried to get good grades.

Aquí no enseñan ingeniería, sólo enseñan cómo sacar buenas notas.

They don't teach engineering here; they only teach how to get good grades.

— 3 Idiots (2009)

Él sacó buenas notas en matemáticas.

He got good grades in math.

El trabajo duro le permitió sacar buenas notas.

Hard work allowed him to get good grades.

Él nos pone las notas, y necesito buenas notas para un buen trabajo.

He gives us our grades, and I need good grades for a good job.

— 3 Idiots (2009)