las cajas

El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes.

The size of the boxes ranges from small to large.

Puedo con las cajas pesadas, las llevo yo al camión.

I can handle the heavy boxes, I'll carry them to the truck myself.

Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.

Metal boxes are undoubtedly sturdier, but much more expensive.

Un cuarto de las cajas está así.

A quarter of the boxes are like this.

— Parásitos (2019)

El barco está descargando las cajas.

The ship is unloading the boxes.

Las cajas no se deben transportar totalmente llenas.

The boxes should not be transported completely full.

Coloque las cajas una encima de la otra, por favor.

Please place the boxes on top of each other.

Ah, así que lo que estaban buscando eran las cajas fuertes.

Ah, so what they were looking for were the safes.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes.

They say that metal boxes are excellent conductors of heat.

Las cajas de plástico duran más.

Plastic boxes last longer.