that idea
Abandona esa idea, por tu propio bien.
Abandon that idea, for your own good.
— Los siete samuráis (1954)
El presidente abandonó esa idea por no ser realista.
The president abandoned that idea because it was unrealistic.
I don't like that idea.
That idea never occurred to me.
Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
That idea never even crossed my mind.