Yap.Town

lo mejor de ti

the best of you

→ lo
phrase Rare #39,619
the best of you Refers to your best qualities, abilities, or effort. Often used with dar: dar lo mejor de ti means “to give your best.”
SP: En los momentos difíciles, siempre muestras lo mejor de ti.
EN: In difficult moments, you always show the best of yourself.

Ahí estaba lo mejor de ti.

That was the best of you.

— La dolce vita (1960)

Da lo mejor de ti en todo lo que haces.

Give your best in everything you do.

Se llevan lo mejor de ti.

They take the best of you.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Da lo mejor de ti.

Give your best.

Siempre dices que das lo mejor de ti con los desconocidos.

You always say that you give your best to strangers.

— La gran belleza (2013)

Saca lo mejor de ti.

Bring out the best in yourself.

— Casi famosos (2000)