Yap.Town

de tus

of your

→ de
phrase Common #8,854
of your Used before a plural noun: de tus actos = of your actions.
SP: Aprendo mucho de tus consejos.
EN: I learn a lot from your advice.

Ni una vez dudé de tus capacidades.

I never once doubted your abilities.

Míralo como otro de tus experimentos.

Look at it as just another one of your experiments.

— La piel que habito (2011)

De tus buenos jugadores.

Of your good players.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Resuena desde el fondo de tus huesos.

It resonates from deep within your bones.

— Burning (2018)

Te absuelvo de tus pecados esta noche.

I absolve you of your sins tonight.

— Las flores de la guerra (2011)

Incluso he bebido de tus metáforas.

I have even drunk from your metaphors.

— Devdas (2002)

Dime los nombres y teléfonos de tus fuentes.

Tell me the names and phone numbers of your sources.

De la enorme pobreza de tus ideales.

Of the utter poverty of your ideals.

— La dolce vita (1960)

Por cierto, ¿qué me cuentas de tus recetas?

By the way, what can you tell me about your recipes?

— Comer, beber, amar (1994)

Creo que podría ver una de tus estrellas oscuras.

I think I might be able to see one of your dark stars.

— Oppenheimer (2023)

Quizás un día vuelvas a Londres para una de tus misiones.

Perhaps one day you will return to London for one of your missions.

— Mañana empieza todo (2016)

Debes dar cuentas de tus faltas de asistencia.

You must account for your absences.

Tus padres están muy orgullosos de tus logros.

Your parents are very proud of your accomplishments.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.

Be a friend to your friends and an enemy to your enemies.

Vi muchas de tus figuras de palitos.

I saw many of your stick figures.

— American Splendor (2003)

Los podríamos engordar con la porquería de tus sucios pies.

We could fatten them up with the filth from your dirty feet.

— El submarino (Das Boot) (1981)

No quiero oír nada más de tus tonterías de negro.

I don't want to hear any more of your black-ass nonsense.

— Haz lo que debas (1989)

Siempre mantén el equilibrio de tus emociones.

Always maintain a balance in your emotions.

— Shelter: El Protector (2026)

Evelyn, si no sigues adelante, voy a dar algunos de tus turnos a Chad.

Evelyn, if you don't move forward, I'm going to give some of your shifts to Chad.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Los niños ya han tenido suficiente de tus reglas.

The children have had enough of your rules.

Esta es otra de tus novias.

This is another one of your girlfriends.

— La strada (1954)

Despídete de tus pelotas.

Say goodbye to your balls.

— El prisionero de las montañas (1996)

No puedes escapar de tus responsabilidades.

You can't escape your responsibilities.

También te recordaré de los peligros de tus antepasados.

I will also remind you of the dangers your ancestors faced.

Me dijeron que bebes la sangre de tus víctimas.

They told me you drink the blood of your victims.

— Drácula (2025)

Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones.

Make the most of your vacation.

Te absuelvo de tus pecados.

I absolve you of your sins.

También sé lo de tus medicamentos.

I also know about your medication.

— La vida de los otros (2006)

Estamos hasta las narices de tus lamentos.

We're fed up to the back teeth with your whining.

Sé de tus revistas Playboy del garaje.

I know about your Playboy magazines in the garage.

— Eternity (2025)

Eso es lo que me encanta de tus pinturas.

That's what I love about your paintings.

Ni de tus heridas recientes en el pecho.

Nor of your recent chest wounds.

Esta a la altura de tus expectativas.

It lives up to your expectations.

— Don Juan DeMarco (1994)

Por favor, no me hables de tus amantes.

Please don't talk to me about your lovers.

— El conformista (1971)

Con tu prestigio y fidelidad de tus espectadores.

With your prestige and the loyalty of your viewers.

— Caché (Escondido) (2005)

No quiero más de tus juegos.

I don't want any more of your games.

— Happy Together (1997)

Abuela, encontramos muchas de tus fotos viejas en el sótano.

Grandma, we found many of your old photos in the basement.

— Eternity (2025)

Me haré cargo de tus obligaciones.

I'll take care of your obligations.

La línea de tus caderas.

The line of your hips.