la comisión

commission, committee, fee

k o m i ˈs j o n
noun · feminine Rare #32,910
commission, committee An official group appointed to investigate, discuss or oversee something.
SP: La comisión se reúne mañana.
EN: The committee meets tomorrow.
commission, fee Money charged or earned as a percentage of a sale or transaction.
SP: Me cobran una comisión por pagar con tarjeta.
EN: They charge me a fee for paying by card.

Solo puedo recibir una comisión si compra a través de mí.

I can only receive a commission if you buy through me.

— No hay otra opción (2025)

A usted, por el sindicato y su comisión.

To you, on behalf of the union and your committee.

— Scary Movie (2000)

¿Qué comisión saca de los seguros?

What commission does he get from the insurance policies?

— Perdición (1944)

Se debe nombrar una comisión.

A commission must be appointed.

Esa comisión te la encargó el señor Morales.

Mr. Morales commissioned that job from you.

— Nosotros los pobres (1948)

Tengo una comisión especial que se está formando que dice que fue un accidente.

I have a special commission being formed that says it was an accident.

— Impacto (1981)

Ahora leeré ante la comisión un comunicado mío.

I will now read a statement of mine to the committee.

Somos miembros de la comisión.

We are members of the commission.

Maneja el archivo de la comisión.

Handle the commission file.

— Argentina 1985 (2022)

¿La comisión de ustedes?

Your commission?

— Nueve reinas (2000)

¿Y mi comisión, qué?

What about my commission?

— Los lunes al sol (2002)

Sounds similar to