eles vieram

Eles vieram para me ver.

They came to see me.

— Des vents contraires (2011)

Então, eles vieram, não foi?

So, they came, didn't they?

— Em Campo Minado (2014)

Então agora eles vieram duro.

So now they've come down hard.

— Irmão (1997)

Eles vieram hoje?

Did they come today?

Escuto, juro que eles vieram há menos de cinco minutos, são fascistas, acredite.

Listen, I swear they came less than five minutes ago—they’re fascists, believe me.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Quando eles vieram, eu não estava sozinho.

When they came, I wasn't alone.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eles vieram até aqui.

They came all the way here.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Eles vieram.

They came.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mas todos eles vieram do exterior, nós não criamos nada.

But they all came from abroad; we didn't create anything.

— O Leopardo (1963)

Eles vieram assistir você engolir fogo.

They came to watch you swallow fire.

— Quase Famosos (2000)

Eles vieram pela Maria Sanguinária.

They came for Bloody Mary.

— O Refúgio (2026)

Como é que eles vieram aqui?

How did they get here?

Eles vieram para Peter de Moscou.

They came to Peter from Moscow.

— Irmão (1997)

Todos eles vieram.

They all came.

De onde eles vieram?

Where did they come from?

— Campo dos Sonhos (1989)

Eles vieram do Brasil.

They came from Brazil.

Eles vieram?

Did they come?

— Sem Amor (2017)

Eles vieram atrás de mim.

They came after me.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eles vieram reclamar.

They came to complain.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eles vieram para casa.

They came home.

Agora me escuta, e se eles vieram só pra cantar?

Now listen to me, what if they only came to sing?

— Pecadores (2025)