to the point of
O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
My father was about to leave when the phone rang.
He is on the verge of death.
Ela não é tão tola a ponto de não saber disso.
She's not so foolish as not to know that.
A sorte deles está a ponto de virar.
Their luck is about to turn.
Mas ele ainda não é tão poderoso a ponto de estar acima do medo.
But he is not yet powerful enough to be above fear.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Tom está a ponto de começar.
Tom is about to begin.
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.
No one is so busy that they don't have time to read.
They are about to leave.
Ninguém é tão velho a ponto de não pensar que pode viver mais um ano.
No one is so old that they can't think they might live another year.