com as mulheres

Não com as mulheres, mas sua mentalidade é que eu não posso suportar.

Not the women, but your mindset is what I can't stand.

— Piku (2015)

Como você, com as mulheres.

How are you with women?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Com as mulheres, o tédio é igual a morte.

With women, boredom is as good as death.

— O Tao de Steve (2000)

Normalmente funciona com as mulheres de mente fraca.

It usually works on weak-minded women.

— O Tao de Steve (2000)

E eu nunca tive sucesso com as mulheres.

And I've never had any success with women.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ninguém mais tem sossego, nem com as mulheres.

No one has any peace anymore, not even with women.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Sim, claro que falo na sua aula, mas às vezes sou duro com as mulheres.

Yes, of course I’ll speak in your class, but sometimes I’m hard on women.

— Malcolm X (1992)

Vamos com as mulheres e as crianças.

We're going with the women and children.

— Leviatã (2014)

Não quer ficar aqui fora com as mulheres, quer?

You don't want to stay out here with the women, do you?

— Titanic (1997)

Eu te digo de uma vez, eu não gasto dinheiro com as mulheres.

Let me tell you right now, I don't spend money on women.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)