Não, não falo.
No, I don't speak.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Falo.
I speak.
— Tropa de Elite (2007)
Com quem falo?
Who am I speaking with?
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Sabe de quem falo?
Do you know who I'm talking about?
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Falo de Ângela de Lima, Conde de Santa Bárbara.
I'm talking about Ângela de Lima, Countess of Santa Bárbara.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Sei do que falo.
I know what I'm talking about.
— Relatos Selvagens (2014)
É a última vez que falo, Anderson.
This is the last time I'm speaking, Anderson.
— O Clube dos Poetas Mortos (1989)
Sim, falo, claro.
Yes, I do, of course.
— Dois é Uma Família (2016)
Imagina, nem falo o idioma.
Imagine, I don't even speak the language.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Falo?
Am I speaking?
— Cabras da Peste (2021)
Falo pouco.
I don't speak much.
— Henrique V (1989)
Falo de dias.
I'm talking about days.
— Cães Danados (1992)
É isso que falo.
That's what I'm talking about.
— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)
Falo mesmo!
I'm saying it like it is!
— As Travessuras de Uma Sereia (2016)
Falo a língua.
I speak the language.
— O Paciente Inglês (1996)
Sim, falo.
Yes, I speak.
— Contra a Parede (2004)
Falo com Taylor?
Should I speak to Taylor?
Falo disso.
I'm talking about that.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Só falo com quem matou Andrei.
I only talk to whoever killed Andrei.
— Guardiões da Noite (2004)
Apenas falo?
Do I just talk?
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Falo de ti, Amador, e qualquer um.
I'm talking about you, Amador—and anyone else.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)