tomorrow morning
Partiamo per il Brasile domani mattina.
We leave for Brazil tomorrow morning.
Call me tomorrow morning.
Il pacco dovrebbe essere consegnato domani mattina.
The package should be delivered tomorrow morning.
Tom lascerà Boston domani mattina.
Tom will leave Boston tomorrow morning.
Hai programmi per domani mattina?
Do you have any plans for tomorrow morning?
Ho preso un appuntamento con la dottoressa Bergman per domani mattina.
I made an appointment with Dr. Bergman for tomorrow morning.
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Vorrebbe partire domani mattina presto per evitare il traffico del venerdì.
He would like to leave early tomorrow morning to avoid the Friday traffic.
Domani mattina vado a Las Vegas per il fine settimana.
Tomorrow morning I'm going to Las Vegas for the weekend.
— Prova a prendermi (2002)
Non è detto che venga, dipende da come si sente domani mattina.
He may not come, it depends on how he feels tomorrow morning.
Ma domani mattina lo ritroverò.
But tomorrow morning I will find it again.
— Storia di fantasmi cinesi (1987)
Il razzo parte dalla base spaziale alle sei di domani mattina.
The rocket lifts off from the space base at six o'clock tomorrow morning.
La notizia verrà diffusa dai giornali domani mattina in prima pagina.
The news will be featured on the front pages of newspapers tomorrow morning.
Ma la mamma ci aspetta domani mattina.
But mom is expecting us tomorrow morning.
— Il ritorno (2003)
Devo finire questo progetto prima di domani mattina.
I have to finish this project before tomorrow morning.
— Si alza il vento (2013)
Come tomorrow morning.
We'll see each other tomorrow morning.
Se vuoi ti aiuto a spostare i mobili nella stanza nuova domani mattina.
If you want, I can help you move the furniture into the new room tomorrow morning.
Se entro domani mattina non siete fuori di qui, chiamerò la polizia.
If you're not out of here by tomorrow morning, I'm calling the police.
— 3 Idiots (2009)
Tom verrà a nuotare con noi domani mattina.
Tom is coming swimming with us tomorrow morning.
They will talk to us tomorrow morning.
Get up early tomorrow morning!
Io parto per Londra domani mattina.
I'm leaving for London tomorrow morning.
Non può andare domani mattina?
Can't he/she go tomorrow morning?
Domani mattina dovrà pure uscire!
Tomorrow morning, they'll have to go out too!
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
Domani mattina, se puoi consegnare questa alla posta.
Tomorrow morning, if you can deliver this to the post office.
— Vite vendute (1953)
E domani mattina dovresti essere in ospedale a insegnare.
And tomorrow morning you should be in the hospital teaching.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Ci dobbiamo alzare presto domani mattina?
Do we have to get up early tomorrow morning?
Sì, dovrebbe portarla via domani mattina.
Yes, he should be taking it away tomorrow morning.
— I morti non muoiono (2019)
Bisogna che sia tutto pronto per le otto di domani mattina.
Everything needs to be ready by eight o'clock tomorrow morning.
Va bene, ti chiamo io domani mattina.
Okay, I'll call you tomorrow morning.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Vuole partire domani mattina presto per evitare il traffico.
He wants to leave early tomorrow morning to avoid the traffic.
Giusto, partiamo domani mattina presto così evitiamo il traffico.
Right, we're leaving early tomorrow morning to avoid the traffic.
Mi svegli presto domani mattina.
Wake me up early tomorrow morning.
Spero che lo veda domani mattina.
I hope he sees it tomorrow morning.
Come tomorrow morning.
Tomorrow morning is fine.
Vogliono partire presto domani mattina per evitare il traffico del fine settimana.
They want to leave early tomorrow morning to avoid weekend traffic.
Will you help us tomorrow morning?
Se vogliono venire con noi devono essere pronti alle sette in punto domani mattina.
If they want to come with us they have to be ready at seven o'clock sharp tomorrow morning.
Vieni o no alla riunione di domani mattina?
Are you coming to the meeting tomorrow morning or not?
Dovrete alzarvi presto domani mattina.
You will have to get up early tomorrow morning.
Andrò a Boston domani mattina.
I’m going to Boston tomorrow morning.
Io me ne vado da Boston domani mattina.
I’m leaving Boston tomorrow morning.
Vorresti accompagnarmi dal dottore domani mattina se non hai impegni?
Would you like to accompany me to the doctor tomorrow morning if you have no commitments?
I work tomorrow morning.
Non riesce ad andare domani mattina?
Can't they make it tomorrow morning?
Lui si dovrà alzare presto domani mattina.
He will have to get up early tomorrow morning.
Il documento verrà firmato dal direttore domani mattina in ufficio.
The document will be signed by the director tomorrow morning in the office.
Parto per Londra domani mattina.
I'm leaving for London tomorrow morning.
Non puoi andare domani mattina?
Can't you go tomorrow morning?
Non deve dimenticarsi di svegliarmi domani mattina.
He must not forget to wake me up tomorrow morning.
È già tardi e dobbiamo alzarci presto domani mattina.
It's already late and we have to get up early tomorrow morning.
Aspetti fino a domani mattina.
Wait until tomorrow morning.
Alzatevi presto domani mattina!
Get up early tomorrow morning!
Domani mattina volevo portare gli occhiali a Romerito!
Tomorrow morning I wanted to bring my glasses to Romerito!
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Devo andare dal dentista domani mattina presto.
I have to go to the dentist early tomorrow morning.
Tom vi incontrerà domani mattina.
Tom will meet you tomorrow morning.
Chiamatemi alle sei domani mattina.
Call me at six tomorrow morning.
Tom arriverà a Boston domani mattina.
Tom will arrive in Boston tomorrow morning.
Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Avevo un appuntamento alle tre ma l'hanno spostato a domani mattina all'ultimo momento.
I had an appointment at three but they moved it to tomorrow morning at the last minute.
Tom lascia Kobe domani mattina.
Tom leaves Kobe tomorrow morning.
Penso che venga domani mattina presto, ha detto così al telefono ieri.
I think he's coming early tomorrow morning, he said so on the phone yesterday.
Ricordati di imbucare questa lettera domani mattina.
Remember to post this letter tomorrow morning.
Chiamami alle nove domani mattina.
Call me at nine tomorrow morning.
Domani mattina ho una corsa coi sacchi con quelli cattivi.
Tomorrow morning I have a sack race with the bad guys.
— La vita è bella (1997)
La tua visita medica è per domani mattina.
Your doctor's appointment is tomorrow morning.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
I’ll see them tomorrow morning.
È che domani mattina vado al lavoro prima, e da qui sono più vicina.
It's just that I'm going to work early tomorrow morning, and from here I'm closer.
— La vita va così (2025)
Sì, confermo, la riunione è alle dieci di domani mattina.
Yes, I confirm, the meeting is at ten o'clock tomorrow morning.
Scusa, devo andare adesso, ci vediamo domani mattina al bar.
Sorry, I have to go now, see you tomorrow morning at the bar.
Tutto sarà chiaro come il sole domani mattina.
Everything will be as clear as day tomorrow morning.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Ci stiamo preparando per la partenza di domani mattina molto presto all'alba.
We are preparing for departure tomorrow morning very early at dawn.