Yap.Town

consegnato

delivered, handed in, surrendered

→ consegnare
consegn to deliver, to hand in, to submit + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #11,906
delivered, handed in The past participle of consegnare.
IT: Ho consegnato il pacco stamattina.
EN: I delivered the package this morning.
surrendered Used with consegnarsi.
IT: Mi sono consegnato alla polizia.
EN: I surrendered to the police.
Conjugation of consegnare
Past
SingularPlural
Second — consegnati
consegnatoconsegnata

Pensavo avresti consegnato i nostri documenti.

I thought you were going to hand over our documents.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Mi sono consegnato subito.

I handed myself over immediately.

— La grazia (2025)

Dì loro che hai già consegnato la documentazione.

Tell them you've already submitted the paperwork.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Si è consegnato alla polizia.

He turned himself in to the police.

Voglio che Tom sia consegnato alla giustizia.

I want Tom brought to justice.

Il pacco dovrebbe essere consegnato domani mattina.

The package should be delivered tomorrow morning.

Io voglio che Tom sia consegnato alla giustizia.

I want Tom brought to justice.

Il pacco è stato consegnato.

The package has been delivered.

— Paddington 2 (2017)

Non ho mai consegnato una pizza fredda.

I have never delivered a cold pizza.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Hanno consegnato tutti?

Did they all deliver?

— I 400 colpi (1959)

Questo avrebbe dovuto essere consegnato un'ora fa.

This should have been delivered an hour ago.

C'era tutto nel rapporto che ho consegnato due giorni fa.

Everything was in the report I submitted two days ago.

— Prova a prendermi (2002)

Avete consegnato un vestito a Saint-Cloud?

Did you deliver a dress to Saint-Cloud?

— I diabolici (1955)

Hai consegnato il messaggio?

Did you deliver the message?

Hanno appena consegnato una scatola enorme per te.

They just delivered a huge box for you.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Gli hai consegnato la polizza personalmente e hai preso l'assegno.

You personally delivered the policy to him and collected the check.

— La fiamma del peccato (1944)

Questo compito deve essere consegnato lunedì.

This assignment is due on Monday.

Hai visto come l'ha consegnato?

Did you see how he delivered it?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Consegnato oggi.

Delivered today.

— Taxi Blues (1990)

Io pretendo di essere consegnato alla polizia!

I demand to be handed over to the police!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Si è consegnato un'ora fa.

He turned himself in an hour ago.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Qualcuno l'ha consegnato.

Someone delivered it.

Grazie per aver consegnato la lettera ad Howl.

Thank you for delivering the letter to Howl.

— Il castello errante di Howl (2004)

Avevo consegnato i soldi, così potevamo sederci e chiacchierare.

I had handed over the money so we could sit down and chat.

Io ho consegnato il mio rapporto ieri.

I submitted my report yesterday.

Dopo che avrò consegnato il servizio tornerò in Corea.

After I have delivered the assignment, I will return to Korea.

— A Taxi Driver (2017)

È stato appena consegnato.

It has just been delivered.

— Secret Sunshine (2007)