Yap.Town

dal dottore

to the doctor

→ dal
phrase Uncommon #11,574
to the doctor Used with andare or similar verbs to mean going to see or visit a doctor. In other contexts, it can mean “at the doctor’s.”
IT: Domani vado dal dottore per un controllo.
EN: Tomorrow I’m going to the doctor for a checkup.

È andata dal dottore?

Did she go to the doctor?

Ho un appuntamento dal dottore.

I have a doctor's appointment.

— Prova a prendermi (2002)

Prenderà un appuntamento dal dottore.

He/She will make an appointment with the doctor.

Joao, ho portato le bambine perché la madre è andata dal dottore.

Joao, I brought the girls because their mother went to the doctor.

— Il suono intorno (2012)

Tom deve essere andato dal dottore.

Tom must have gone to the doctor.

Oh, e dobbiamo prendere appuntamento dal dottore.

Oh, and we need to make an appointment with the doctor.

— Juno (2007)

Lui è andato dal dottore.

He went to the doctor.

Oggi vado dal dottore.

I'm going to the doctor today.

— Un semplice incidente (2025)

Dobbiamo andare dal dottore.

We need to go to the doctor.

— Roma (2018)

Devo andare dal dottore.

I have to go to the doctor.

— Andhadhun (2018)

Dal dottore.

At the doctor's.

— Hong Kong Express (1994)

Dimmi prima se sei andato dal dottore.

Tell me first if you went to the doctor.

— Un semplice incidente (2025)

Vorresti accompagnarmi dal dottore domani mattina se non hai impegni?

Would you like to accompany me to the doctor tomorrow morning if you have no commitments?

Siete andati dal dottore?

Did you go to the doctor?

Lo porterei dal dottore.

I would take him to the doctor.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sei andato dal dottore?

Did you go to the doctor?

Non ti faranno niente, ti portano solo dal dottore.

They won't do anything to you, they'll just take you to the doctor.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Portami subito dal dottore, o dirò a tutti di te.

Take me to the doctor right away, or I'll tell everyone about you.

— Andhadhun (2018)

Ieri, sono andata dal dottore per vedere se fossi malata.

Yesterday, I went to the doctor to see if I was sick.

Sei stata dal dottore?

Have you been to the doctor?

— Love Letters (2025)

Lui andò dal dottore.

He went to the doctor.

Dal dottore?

At the doctor's?

— Hong Kong Express (1994)

Prima vai dal dottore e poi ne parliamo con calma.

Go to the doctor first and then we'll talk about it calmly.

Hai appuntamento dal dottore.

You have a doctor's appointment.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)