Yap.Town

io ritroverò

I will find again, I will meet again

→ ritrovare
ri again or back (re-) + trov to find + erò 1st person singular future
verb · first singular · future indicative Rare #35,586
I will find again, I will meet again Future tense (io) of "ritrovare"; often used for finding something again or seeing someone again.
IT: Domani ritroverò le chiavi che ho perso.
EN: Tomorrow I will find the keys I lost.
Conjugation of ritrovare
Indicative future
SingularPlural
First ritroverò —
Second ritroverai —

Ma domani mattina lo ritroverò.

But tomorrow morning I will find it again.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

La ritroverò.

I’ll find her again.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Non ti preoccupare, lo ritroverò, quel deficiente.

Don't worry, I'll find that idiot again.

— Vite vendute (1953)

Ti ritroverò, un giorno.

I’ll find you again someday.

— La donna che canta (2010)

Li ritroverò, e quello che manca me lo farò ripagare in natura!

I will find them again, and whatever is missing I will have them repay me in kind!

— Psyco (1960)

Se non lo sarà quando la ritroverò, qualcuno la pagherà molto cara.

If it isn't when I find it, someone will pay dearly.

— La storia fantastica (1987)