il traffico

traffic

→ il
phrase Uncommon #11,196
traffic Usually refers to road traffic or congestion.
IT: Il traffico si sta muovendo lentamente.
EN: The traffic is moving slowly.

Il traffico venne interrotto dalla neve pesante.

Traffic was disrupted by heavy snow.

Ehi Munna, il traffico nel tuo cuore si è fermato?!

Hey Munna, has the traffic in your heart come to a stop?!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ci ho messo tre ore per arrivare a Milano con il traffico.

It took me three hours to get to Milan in the traffic.

Considera anche mia moglie un pericolo per il traffico?

Do you also consider my wife a traffic hazard?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

È lunga, vorrei evitare il traffico.

It's long, I'd like to avoid the traffic.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Ieri, era il traffico, domani, sarà la manifestazione.

Yesterday, it was the traffic; tomorrow, it’ll be the demonstration.

— Storie pazzesche (2014)

I cani rappresentano un serio pericolo per il traffico.

Dogs pose a serious traffic hazard.

Il traffico d'organi non è nello stile di Oh Myung Kyu, ragazzo.

Organ trafficking isn't Oh Myung Kyu's style, kid.

— The Man from Nowhere (2010)

A me non piace il traffico.

I don't like traffic.

Il traffico è stato bloccato.

Traffic was blocked.

Combatta il traffico di droga, subito.

Fight drug trafficking, now.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Guarda il traffico.

Watch the traffic.

Il traffico si sta muovendo lentamente.

Traffic is moving slowly.

E che cazzo, ogni giorno la stessa storia con il traffico!

And what the fuck, the same old story with traffic every day!

No, il traffico non era troppo pesante.

No, the traffic wasn’t too heavy.

State bloccando il traffico.

You’re blocking traffic.

— Eddington (2025)

Fuori città il traffico migliora e si respira aria pulita.

Outside the city, traffic improves and the air is clean.

La bancarotta ha danneggiato il traffico internazionale di armi.

The bankruptcy has damaged international arms trafficking.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Scusa, arrivo tra cinque minuti, il traffico è impossibile oggi.

Sorry, I'll be there in five minutes, traffic is impossible today.

Il traffico è completamente bloccato.

Traffic is completely blocked.

— 3 Idiots (2009)

Non mi piace il traffico.

I don't like traffic.

Se fossero partiti prima avrebbero evitato il traffico.

If they had left earlier they would have avoided the traffic.

Grazie per aver aspettato, il traffico era impossibile stasera.

Thanks for waiting, traffic was impossible tonight.

Il traffico qui rallenta, andiamo a prenderli allora.

Traffic is slowing down here; let's go get them, then.

— Assassination (2015)

Il traffico è un problema a Manhattan.

Traffic is a problem in Manhattan.

Giusto, partiamo domani mattina presto così evitiamo il traffico.

Right, we're leaving early tomorrow morning to avoid the traffic.

Nell'ora di punta il traffico è insopportabile in questa città.

During rush hour the traffic is unbearable in this city.