Yap.Town

alle sei

at six

→ alle
phrase Common #4,204
at six When telling time, “alle sei” means “at six o’clock.”
IT: Ci vediamo alle sei davanti al cinema.
EN: See you at six in front of the cinema.

Tornerò alle sei.

I’ll be back at six.

Svegliatemi alle sei, per piacere.

Wake me up at six, please.

Mi alzo alle sei quasi ogni giorno.

I get up at six almost every day.

Tom fa colazione ogni mattina alle sei.

Tom has breakfast every morning at six.

Il mio treno è partito da Kyoto alle sei ed è arrivato a Tokyo alle nove.

My train left Kyoto at six and arrived in Tokyo at nine.

Domani partiamo alle sei.

We leave tomorrow at six.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Mi svegli alle sei, per piacere.

Wake me up at six, please.

Sto in piedi da stamattina alle sei e sono distrutto.

I've been up since six this morning and I'm exhausted.

L'aereo è decollato esattamente alle sei.

The plane took off at exactly six.

Tom è venuto alle sei in punto.

Tom came at six o'clock sharp.

Di solito mangiamo alle sei.

We usually eat at six.

Abbiamo iniziato alle sei.

We started at six.

Ci vediamo alle sei.

See you at six.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Intorno alle sei.

Around six o'clock.

— Lo specchio (1975)

Lei si alza sempre alle sei.

She always gets up at six.

Le incontrerò alle sei.

I’ll meet them at six.

Alle sei.

At six o'clock.

— Picnic (1955)

Il razzo parte dalla base spaziale alle sei di domani mattina.

The rocket lifts off from the space base at six o'clock tomorrow morning.

Per piacere, mi svegli alle sei.

Please wake me up at six.

Alle sei in punto del primo maggio una donna mi aveva augurato buon compleanno.

At six o'clock sharp on May 1st, a woman wished me happy birthday.

— Hong Kong Express (1994)

Jessep dice che il primo volo era alle sei.

Jessep says the first flight was at six.

— Codice d'onore (1992)

Lei si sveglia alle sei ogni mattina.

She wakes up at six every morning.

Mary mi ha chiesto di svegliarla alle sei.

Mary asked me to wake her up at six.

Il negozio è aperto dalle nove alle sei.

The shop is open from nine to six.

Saremo a Osaka alle sei circa.

We'll be in Osaka around six o'clock.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Chiamatemi alle sei domani mattina.

Call me at six tomorrow morning.

Marco verrà a prenderti alla stazione alle sei di sera.

Marco will pick you up at the station at six in the evening.

Mi sono svegliata alle sei questa mattina.

I woke up at six this morning.

Cosa, alle sei oggi?

What, six o'clock today?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Avrei incontrato Bob alle sei.

I was supposed to meet Bob at six.

Mi sono svegliato alle sei questa mattina.

I woke up at six this morning.

Mi sono imposto di alzarmi alle sei.

I forced myself to get up at six.

Ho finito il lavoro alle sei.

I finished work at six.

È andato a casa alle sei.

He went home at six.

Sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.

I'm too lazy to get up at six in the morning.

Tom si alza alle sei tutte le mattine.

Tom gets up at six every morning.

Alle sei, domattina.

At six, tomorrow morning.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Svegliatemi alle sei, per favore.

Wake me up at six, please.

Il treno parte alle sei.

The train leaves at six.

Sami arriva a casa alle sei.

Sami arrives home at six.

Ho intenzione di lasciare la biblioteca alle sei e mezzo.

I intend to leave the library at half past six.

Il medico arriva a casa alle sei.

The doctor gets home at six.

Mi svegli alle sei, per favore.

Wake me up at six, please.

Di solito mi alzo alle sei.

I usually get up at six.

Domattina alle sei e tre quarti!

Tomorrow morning at a quarter past six!

— Ladri di biciclette (1948)

Ho raggiunto la stazione alle sei.

I reached the station at six.

Andò a casa alle sei.

He went home at six.

Io mi alzo alle sei quasi ogni giorno.

I get up at six almost every day.

Per favore, svegliatemi alle sei.

Please wake me up at six.

Vorrei dirle un paio di cose ma qui stacco alle sei.

I’d like to tell her a couple of things, but I get off at six here.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Di solito mi sveglio alle sei.

I usually wake up at six.

Domattina alle sei parto per Nizza.

Tomorrow morning at six, I’m leaving for Nice.

— La dolce vita (1960)

Vieni almeno alle sei.

Come at least at six.

Mi sono svegliato alle sei stamattina.

I woke up at six this morning.

Io sono troppo pigra per alzarmi alle sei la mattina.

I'm too lazy to get up at six in the morning.

Il mio volo parte alle sei.

My flight leaves at six.

Io solitamente mi sveglio alle sei.

I usually wake up at six.

Lei guarda la TV dalle quattro alle sei.

She watches TV from four to six.

Il mio treno parte alle sei e arriva alle dieci.

My train leaves at six and arrives at ten.

Mia nonna solitamente fa colazione alle sei.

My grandmother usually has breakfast at six.

Torna sempre a casa alle sei di sera.

He/She always returns home at six in the evening.

Il treno parte alle sei e quaranta.

The train leaves at six forty.

La cena è alle sei.

Dinner is at six.

Io mi sono svegliata alle sei questa mattina.

I woke up at six this morning.

Di solito mio padre torna a casa alle sei.

My dad usually comes home at six.

Chiamami alle sei domattina.

Call me at six tomorrow morning.

Per favore svegliami alle sei domattina.

Please wake me up at six tomorrow morning.