alla riunione

Voi sarete alla riunione di questo pomeriggio?

Will you be at this afternoon’s meeting?

Partecipi alla riunione.

You attend the meeting.

Partecipò alla riunione come nostro rappresentante aziendale.

He attended the meeting as our company representative.

Io ho partecipato alla riunione ieri.

I attended the meeting yesterday.

Lui ha deciso di non andare alla riunione.

He decided not to go to the meeting.

Tom sarà certamente alla riunione.

Tom will definitely be at the meeting.

Non sarà alla riunione stasera.

He/She won't be at the meeting tonight.

Vieni alla riunione?

Are you coming to the meeting?

— L'attimo fuggente (1989)

Perché non era alla riunione?

Why wasn't he at the meeting?

Loro possono venire alla riunione domani?

Can they come to the meeting tomorrow?

Chieda a Mary se parteciperà alla riunione.

Ask Mary if she will attend the meeting.

Discuteremo su questo argomento alla riunione.

We will discuss this topic at the meeting.

Sarai alla riunione di questo pomeriggio?

Will you be at this afternoon's meeting?

Uscii di casa presto per arrivare in orario alla riunione.

I left home early to arrive at the meeting on time.

Mi dispiace di non essere venuto alla riunione della Filodrammatica.

I'm sorry I didn't come to the Dramatic Society meeting.

— Hollywood, Vermont (2000)

La discussione era ancora viva quando siamo arrivati alla riunione in ritardo.

The discussion was still going on when we arrived late to the meeting.

Eravamo tutti presenti alla riunione.

We were all present at the meeting.

Chi era alla riunione?

Who was at the meeting?

Sami venne alla riunione.

Sami came to the meeting.

Hanno discusso le sue proposte alla riunione.

They discussed his proposals at the meeting.

Lui riesce a venire alla riunione domani?

Can he make it to the meeting tomorrow?

Tom non ha partecipato alla riunione di ieri.

Tom didn't attend yesterday's meeting.

Lui non ha partecipato alla riunione.

He didn't attend the meeting.

Il piano fu adottato alla riunione.

The plan was adopted at the meeting.

Quanta gente era presente alla riunione?

How many people were present at the meeting?

Va alla riunione?

Are you going to the meeting?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Dopo tutto quel lavoro, non ho preso parte alla riunione.

After all that work, I didn't take part in the meeting.

— Send Help (2026)

Molte persone hanno partecipato alla riunione.

Many people attended the meeting.

Non credo che venga alla riunione perché ha un altro impegno nel pomeriggio.

I don't think he's coming to the meeting because he has another commitment in the afternoon.

Chieda a Mary se sarà alla riunione.

Ask Mary if she'll be at the meeting.

Noi richiediamo la vostra presenza alla riunione.

We request your presence at the meeting.

Vieni o no alla riunione di domani mattina?

Are you coming to the meeting tomorrow morning or not?

Noi eravamo tutti presenti alla riunione.

We were all present at the meeting.

Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.

I wish he had attended the meeting.

Andrai alla riunione al mio posto?

Will you go to the meeting in my place?

Lawrence è alla riunione.

Lawrence is at the meeting.

— Oppenheimer (2023)

Non sarà alla riunione questa sera.

He/She won’t be at the meeting tonight.

Non mi era permesso parlare alla riunione.

I wasn’t allowed to speak at the meeting.

È necessario che sia presente anche il direttore alla riunione.

The director must also be present at the meeting.

Non tutti gli studenti parteciparono alla riunione.

Not all students attended the meeting.

Tom si è presentato alla riunione?

Did Tom show up to the meeting?

Ha partecipato alla riunione come nostro rappresentante aziendale.

He attended the meeting as our company representative.

Quale scusa hai usato questa volta per non andare alla riunione?

What excuse did you use this time to miss the meeting?

Chiedete a Mary se sarà alla riunione.

Ask Mary if she will be at the meeting.

Tom sarebbe dovuto venire alla riunione.

Tom should have come to the meeting.

Non verrò alla riunione di domani.

I won’t come to tomorrow’s meeting.

Partecipate alla riunione.

Attend the meeting.

Tom decise di non andare alla riunione.

Tom decided not to go to the meeting.

C'erano solamente sei persone alla riunione.

There were only six people at the meeting.

Erano presenti tutti i membri alla riunione?

Were all members present at the meeting?

Sarete alla riunione di questo pomeriggio?

Will you be at this afternoon's meeting?

Andrete alla riunione al mio posto?

Will you go to the meeting in my place?

Sono uscita di casa presto per arrivare in orario alla riunione.

I left home early to arrive at the meeting on time.

Lui parteciperà sicuramente alla riunione.

He will definitely attend the meeting.

Ci vediamo domani alla riunione dell'AEC.

See you tomorrow at the AEC meeting.

— Oppenheimer (2023)

Chiedi a Mary se sarà alla riunione.

Ask Mary if she'll be at the meeting.

Si è fatto vedere alla riunione?

Did he show up at the meeting?

Riuscite a venire alla riunione domani?

Are you able to make it to the meeting tomorrow?

Lui era assente alla riunione.

He was absent from the meeting.

Non venga alla riunione!

Don’t come to the meeting!

Noi richiediamo la tua presenza alla riunione.

We request your presence at the meeting.

Uscii di casa presto per arrivare puntuale alla riunione.

I left home early to arrive at the meeting on time.

Dobbiamo perquisire la gente alla riunione alla Sala Audubon.

We have to search the people at the meeting at Audubon Hall.

— Malcolm X (1992)

Parteciperà sicuramente alla riunione.

He will definitely attend the meeting.

Lui era presente alla riunione.

He was present at the meeting.