noi evitiamo

Restate calmi, evitiamo guai.

Stay calm, let's avoid trouble.

— Addio mia concubina (1993)

Evitiamo questa vibrazione negativa e ci facciamo una risata sopra?

Let's avoid this negative vibe and laugh about it?

— Quasi famosi (2000)

Bene, evitiamo che lo scopra.

Well, let's not let him find out.

— Una pallottola spuntata (2025)

Giusto, partiamo domani mattina presto così evitiamo il traffico.

Right, we're leaving early tomorrow morning to avoid the traffic.

Evitiamo di fare queste stronzate nel parcheggio?

Should we stop doing this bullshit in the parking lot?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Va bene, evitiamo che la cosa si ripeta.

Okay, let's prevent this from happening again.

— Scream 7 (2026)

Metti giù quella pistola evitiamo stronzate.

Put that gun down—let's avoid any bullshit.

— Leviathan (2014)