stiamo preparando

we are preparing

→ stare
phrase Rare #27,528
we are preparing Describes something we are preparing right now.
IT: Stiamo preparando la cena per gli amici.
EN: We are preparing dinner for our friends.

Stiamo preparando Alia.

We’re getting Alia ready.

— The Brutalist (2024)

Noi stiamo preparando del tè.

We are making some tea.

Ci stiamo preparando per la partenza di domani mattina molto presto all'alba.

We are preparing for departure tomorrow morning very early at dawn.

Stiamo preparando la colazione.

We're preparing breakfast.

Stiamo preparando un piano.

We are preparing a plan.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ci stiamo preparando a un grande incontro a Vegas.

We're getting ready for a big fight in Vegas.

— Le iene (1992)

Stiamo preparando il dessert.

We’re preparing dessert.

Noi stiamo preparando il nostro pasto.

We are preparing our meal.

Ci stiamo preparando, pronti ad andare.

We're getting ready, ready to go.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Stiamo preparando un convoglio.

We are preparing a convoy.

— La tigre e il dragone (2000)