firmato

Hanno firmato il contratto.

They signed the contract.

Il documento verrà firmato dal direttore domani mattina in ufficio.

The document will be signed by the director tomorrow morning in the office.

Hanno firmato.

They signed.

E Taiwan non ha mai firmato gli accordi internazionali sul copyright.

And Taiwan has never signed international copyright agreements.

— Diva (1981)

Avete firmato le dimissioni dei vostri figli, cazzo.

You signed your children's discharge papers, for fuck's sake.

— I lunedì al sole (2002)

Anche se avete firmato l'accordo.

Even though you signed the agreement.

— I lunedì al sole (2002)

Hanno firmato il contratto senza leggere le clausole.

They signed the contract without reading the clauses.

L'ho firmato al suo arrivo a Cuba, cinque giorni dopo la morte di Santiago.

I signed it when he arrived in Cuba, five days after Santiago’s death.

— Codice d'onore (1992)

Ho appena firmato il contratto.

I just signed the contract.

Si rende conto che il suo cliente ha appena firmato la sua confessione?

Do you realize that your client has just signed his confession?

— Non dirlo a nessuno (2006)

Come puoi vedere, Robert, non è ancora firmato.

As you can see, Robert, it isn't signed yet.

— Oppenheimer (2023)

Firmato?.

Signed?

— La città incantata (2001)

Il patto di Vita e Morte è stato firmato.

The pact of Life and Death has been signed.

— Fearless (2006)

Quel documento è firmato da lei, non è vero?

That document is signed by you, isn't it?

— Norimberga (2025)

Firmato, Suzy Bishop.

Signed, Suzy Bishop.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

L'atto è firmato.

The document has been signed.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

È un capo firmato.

It's a designer item.

— I visitatori (1993)