Yap.Town

i mobili

the furniture

→ il
phrase Uncommon #17,133
the furniture In Italian, mobili is plural; English usually uses the uncountable noun “furniture.”
IT: Dobbiamo comprare i mobili per il soggiorno.
EN: We need to buy the furniture for the living room.

Vogliono costruire il Quarto Reich, ma non sanno costruire i mobili Ikea.

They want to build the Fourth Reich, but they don't know how to assemble Ikea furniture.

— Lui è tornato (2015)

Io compro i mobili all'IKEA.

I buy furniture at IKEA.

I mobili appartengono a mia madre.

The furniture belongs to my mother.

Se vuoi ti aiuto a spostare i mobili nella stanza nuova domani mattina.

If you want, I can help you move the furniture into the new room tomorrow morning.

Vuoi i mobili nuovi?

Do you want new furniture?

— Malcolm X (1992)

Prima i mobili, poi la Tv.

First the furniture, then the TV.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

I mobili fatti con buoni materiali vendono bene.

Furniture made with good materials sells well.

Ti piacciono i mobili dell'IKEA?

Do you like IKEA furniture?

Siamo venuti a prendere i mobili.

We came to pick up the furniture.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Giovedì lo faccio tornare, così venerdì portiamo i mobili a Roccaraso.

I’ll have him come back on Thursday, so we can take the furniture to Roccaraso on Friday.

— È stata la mano di Dio (2021)

Le piacciono i mobili dell'IKEA?

Does he/she like IKEA furniture?

I mobili della camera da letto vanno giù in cantina.

The bedroom furniture goes down to the cellar.

— Good Bye, Lenin! (2003)

A lei piacciono i mobili dell'IKEA?

Does she like IKEA furniture?

I mobili partono questa sera.

The furniture is leaving this evening.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non colpire i mobili.

Don't hit the furniture.

— I Swear (2025)