loro parleranno

Non parleranno senza il loro avvocato.

They won't speak without their lawyer.

— Infernal Affairs (2002)

Le mie amiche non parleranno con me.

My friends won't talk to me.

Le parleranno e basta, ok?

They'll just talk to you, okay?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Dicono che non parleranno in francese.

They say they won't speak French.

Ci parleranno domani mattina.

They will talk to us tomorrow morning.

Le ragazze parleranno di Atene, e i ragazzi di Sparta.

The girls will talk about Athens, and the boys about Sparta.

— The Way He Looks (2014)

Non parleranno con lei.

They won’t speak to her.

Parleranno sempre in inglese?

Will they always speak English?

— Roma (2018)

I miei amici non parleranno con me.

My friends won't talk to me.

Le mie amiche non parleranno più con me.

My friends won't talk to me anymore.