storm
The storm has calmed down.
Il est sorti malgré la tempête.
He went out despite the storm.
La tempête a fait arrêter le train.
The storm stopped the train.
The storm lasted two days.
La tempête n'a causé aucun dommage.
The storm caused no damage.
Quelques arbres dans notre coin ont été abattus par la tempête.
A few trees in our area were blown down by the storm.
La branche morte est tombée pendant la tempête.
The dead branch fell during the storm.
Notre toit s'est envolé pendant la tempête.
Our roof blew off during the storm.
Le bateau a coulé durant la tempête.
The boat sank during the storm.
Ou préparez-vous à récolter la tempête.
Or prepare to reap the whirlwind.
Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.
All the passengers were seasick during the storm.
Le calme revient toujours après la tempête.
Calm always returns after the storm.
De nombreuses écoles sont fermées aujourd'hui en raison de la tempête.
Many schools are closed today because of the storm.
Il sortit en dépit de la tempête.
He went out despite the storm.
Tous ces dégâts sont le résultat de la tempête.
All this damage is the result of the storm.
Avant la tempête, le ciel était rouge.
Before the storm, the sky was red.
Laputa est à l'intérieur de la tempête.
Laputa is inside the storm.
— Le Château dans le ciel (1986)