le typhon

À cause du typhon, l'école fut fermée.

Because of the typhoon, the school was closed.

Nous avons également rencontré un typhon sur l'île.

We also encountered a typhoon on the island.

— Les Enfants du temps (2019)

Un typhon approche ?

Is a typhoon approaching?

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Quant à Phileas Fogg, il semblait que ce typhon fût partie de son programme.

As for Phileas Fogg, it seemed as though this typhoon had been part of his plan.

Et bien avant que je manque de mourir dans un typhon.

And long before I nearly died in a typhoon.

De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.

Many flights were canceled due to the typhoon.

La tempête a évolué en un typhon.

The storm developed into a typhoon.

L'arbre est tombé lors du typhon.

The tree fell during the typhoon.

La réunion a été annulée à cause du typhon.

The meeting was cancelled due to the typhoon.

Il y a un typhon.

There is a typhoon.

— In the Mood for Love (2000)