Yap.Town

les arbres

trees

a ʁ b ʁ → arbre
arbre tree + s Plural
noun · plural masculine Common #9,655
trees
FR: Il y a deux arbres dans mon jardin.
EN: There are two trees in my garden.
Declension of arbre
arbrearbres

Je ne sais pas vous, mais je vois beaucoup d'arbres.

I don’t know about you, but I see a lot of trees.

— Avatar (2009)

Arbres, c'est ça ?

Trees, is that it?

— Le Conformiste (1971)

Ils sont pas beaux, nos arbres ?

Aren’t our trees beautiful?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Vas-tu couper tous ces arbres ?

Are you going to cut down all these trees?

J’aime beaucoup venir ici pour avoir une idée de tous ces arbres.

I really like coming here to get a sense of all these trees.

— The Salt of the Earth (2014)

Le coin manque un peu d'arbres.

This area could use a few more trees.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

La campagne a beaucoup d'arbres.

The countryside has a lot of trees.

Il y a beaucoup d'arbres, une ambiance agréable.

There are lots of trees and a pleasant atmosphere.

— Andhadhun (2018)

Quand Ahmad était enfant, il pouvait grimper à de grands arbres.

When Ahmad was a child, he could climb tall trees.

Au sommet, il y avait un bouquet d'arbres.

At the summit, there was a cluster of trees.

Non, mais je suis monté dans d'autres arbres.

No, but I've climbed other trees.

— Forrest Gump (1994)

Il ne voit pas la forêt à cause des arbres.

He can't see the forest for the trees.

Il y a beaucoup d'arbres le long de la rivière.

There are many trees along the river.

Ils vont encore planter beaucoup d'arbres.

They’re going to plant lots more trees.

— Syndromes and a century (2006)

Sans tous ces arbres, je verrais les montagnes.

Without all these trees, I would see the mountains.

— Le Chant de la mer (2014)

Les oiseaux qui volent haut ne sont pas attachés à de petits arbres.

Birds that fly high are not tethered to small trees.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Dans le parc, il y a beaucoup de grands arbres.

In the park there are many large trees.

En fait, il a aperçu une espèce d'arbres.

Actually, he spotted a species of tree.

— De tout cœur (1998)

Quelques arbres dans notre coin ont été abattus par la tempête.

A few trees in our area were blown down by the storm.

Nous avons dû couper beaucoup d'arbres.

We had to cut down a lot of trees.

Arbres ?

Trees?

— Le Conformiste (1971)

C'est quoi, ces arbres ?

What are these trees?

— Douleur et gloire (2019)

Continuez de planter vos arbres et un jour nous les aurons.

Keep planting your trees and one day we will have them.

— Princesse Mononoké (1997)

Sur tous les arbres, il va y avoir des feuilles.

All the trees are going to have leaves.

— La Double Vie de Véronique (1991)

Même si tous les arbres reviennent, ce ne sera plus sa forêt.

Even if all the trees grow back, it will no longer be his forest.

— Princesse Mononoké (1997)

Tu n'abats pas d'arbres.

You don't cut down trees.

Aucun des vieux arbres ne survécut à l'incendie.

None of the old trees survived the fire.

Tom a accroché un hamac entre deux arbres et a fait une sieste.

Tom hung a hammock between two trees and took a nap.

Il y a un tas d’arbres abattus au nord, et quelques taches de couleur bizarre.

There are a bunch of felled trees to the north, and a few oddly colored spots.

On a une idée de l’effort qu’on a fait pour planter tous ces arbres.

We have an idea of how much effort we put into planting all these trees.

— The Salt of the Earth (2014)

Peux-tu dire le nom de tous les arbres du jardin ?

Can you name all the trees in the garden?

En automne, les feuilles tombent des arbres.

In autumn, leaves fall from the trees.

Ils ont abattu tous les arbres morts.

They cut down all the dead trees.

Il n'y a pas beaucoup d'arbres près de ma maison.

There aren’t many trees near my house.

Je ne plante pas leurs arbres.

I don't plant their trees.

Toi, occupe-toi de tes arbres.

You just take care of your own trees.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Nous avons trois arbres dans notre jardin.

We have three trees in our garden.

Abattre tous les arbres finit par tuer la montagne.

Felling all the trees ends up killing the mountain.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Ces gens-là voyagent à la recherche d'arbres de qualité.

Those people travel in search of quality trees.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Les feuilles tombèrent des arbres.

The leaves fell from the trees.

Ça veut dire "arbres" en japonais.

It means “trees” in Japanese.

— Le Conformiste (1971)

Foin, lits, arbres.

Hay, beds, trees.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Arbres !

Trees!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Laisserons-nous ces pauvres Hobbits dans ce lieu horrible infesté d'arbres ?

Shall we leave these poor Hobbits in this horrible place infested with trees?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Le feu tue les petits arbres.

Fire kills small trees.

Je n'ai jamais vu tant d'arbres de ma vie !

I've never seen so many trees in my life!

Ce sont juste des putains d'arbres.

They're just fucking trees.

— Avatar (2009)

Les feuilles tombent des arbres en automne.

Leaves fall from the trees in autumn.

Les vieux arbres du boulevard seront abattus.

The old trees on the boulevard will be cut down.

Oui, elle nous affecte tous, arbres, racines et brindilles.

Yes, it affects us all, trees, roots and twigs.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)