sailors, seamen
Les marins abandonnèrent le navire en flammes.
The sailors abandoned the burning ship.
Un vent rouge, que les marins appelaient "l'Océan des Ténèbres".
A red wind, which sailors called “the Ocean of Darkness.”
— Le Patient anglais (1996)
Les marins dansaient sur le pont.
The sailors were dancing on deck.
Ils sont donc plus intrépides que les marins, plus fiers que les autres pilotes.
So they are more daring than sailors, prouder than the other pilots.
— Porco Rosso (1992)
J'ai toujours admiré les marins comme vous, M. Dantès.
I've always admired sailors like you, Mr. Dantès.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
All the sailors' skill gave way under the violence of the storm.