m’ont

Ils ne m’ont pas interrogée sur mes journées dans la tempête.

They didn’t ask me about my days in the storm.

Des amis m’ont invité à déjeuner.

Some friends invited me to lunch.

Ils m’ont répondu avec courtoisie, mais, oh, ils ont un accent bizarre.

They replied to me politely, but, oh, they have a strange accent.

Les chiffres m’ont un peu surprise.

The numbers surprised me a little.

Ils m’ont endormie.

They put me under.

Ils m’ont donné deux pots de crème.

They gave me two tubs of cream.

Des amis m’ont invité à dîner.

Some friends invited me to dinner.

Tous les deux se sont levés et m’ont répondu.

Both of them stood up and answered me.

Elles m’ont déclaré se sentir bien.

They told me they felt fine.

Beaucoup de mes amis m’ont dit de ne pas aller dans cette direction.

Many of my friends told me not to go in that direction.

— The Salt of the Earth (2014)