pushed
Je ne l'ai pas poussée.
I didn't push her.
Qu'est-ce qui t'a poussée à faire ça ?
What made you do that?
— La La Land (2016)
Je l'ai poussée.
I pushed her.
C'est toi qui l'as poussée !
You’re the one who pushed her!
— Y tu mamá también (2001)
Poussée vers quoi ?
Driven towards what?
Tu l'as poussée à le faire.
You pressured her into doing it.
— Le Sifflet (2026)
Tom m'a poussée dans la piscine, alors j'en suis sortie et je l'y ai poussé.
Tom pushed me into the pool, so I got out and pushed him into it.
Elle m'a gentiment poussée.
She gently pushed me.
Oui, je l'ai poussée.
Yes, I pushed her.
— Andhadhun (2018)
Tu l'as poussée.
You pushed her.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
C'est vrai aussi qu'on m'a poussée.
It's also true that I was pushed.
Je t'ai poussée dans le métro.
I pushed you on the subway.
— Night Watch (2004)
Je l'ai poussée à aller à la fête.
I pushed her to go to the party.
Elle m'a poussée avec douceur.
C'est toi qui l'as poussée à souffler dans ce foutu sifflet.
You're the one who made her blow into that damn whistle.
Poussée de la Vague Tombante !
Thrust of the Falling Wave!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
On m'avait poussée.
I had been pushed.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Il m'a gentiment poussée.
He gently pushed me.
Qu'est-ce qui l'avait poussée à l'accompagner ?
What had prompted her to accompany him?