Yap.Town

claquer

to slam, to bang

k l a . k e
claqu to slam, to bang + er Infinitive
verb Uncommon #20,659
to slam, to bang Often used for doors, windows, or other things that shut with a loud noise.
FR: Il va claquer la porte en partant.
EN: He is going to slam the door as he leaves.
Conjugation of claquer
claquer
Indicative present
SingularPlural
First claque —
Third claque —
Subjunctive present
SingularPlural
First claque —
Third claque —
Imperative
SingularPlural
Second claque —
Past
claqué
Indicative past
SingularPlural
Third claqua —

Elle lui a recommandé de ne pas claquer tout son argent pour sa petite copine.

She advised him not to spend all his money on his girlfriend.

La tempête a fait claquer les volets.

The storm slammed the shutters.

Genre, vraiment la claquer.

Like, really slap her.

— Plus fort que moi (2025)

Ne le laisse pas claquer.

Don’t let it slam shut.

— Projet Dernière Chance (2026)

J'ai entendu quelqu'un claquer la porte.

I heard someone slam the door.

Claquer les thunes.

Blow the cash.

— La Cité des hommes (2007)

Tom fit claquer ses doigts.

Tom snapped his fingers.

J'aimerais lui claquer les joues avec un saut à peinture !

I’d like to slap them across the cheeks with a paint bucket!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Je vais claquer toute ma retraite en carnets à spirale.

I'm going to blow my entire retirement on spiral notebooks.

— Dans ses yeux (2009)

Il a choisi de claquer tout son fric dans une voiture de luxe.

He chose to blow all his money on a luxury car.

Il fait claquer sa langue.

He clicks his tongue.

J'ai cru entendre une portière claquer.

I thought I heard a car door slam.

Le temps que tu cherches, elle va claquer ici.

By the time you look for it, it'll be here.

Moi, je vais claquer !

I'm going to die!

— Demain tout commence (2016)

J'entendais des portes claquer.

I could hear doors slamming.

Ça va claquer !

It's going to be awesome!

— Demain tout commence (2016)

Je pourrai entendre des portes claquer.

I could hear doors slamming.

Les soldats ont fait claquer leurs talons.

The soldiers clicked their heels.

Sounds similar to

craquer k ʁ a . k e classer k l a . s e