Yap.Town

colorful

coloré, haut en couleur, plein de vie

ˈk ʌ l ɚ f ə l
color couleur + ful qui est plein de
adjective Rare #28,262
coloré
EN: She wore a colorful dress to the party.
FR: Elle portait une robe colorée à la fête.
haut en couleur, plein de vie Souvent au sens figuré : vivant, intéressant, avec beaucoup de personnalité.
EN: It was a colorful story with many interesting characters.
FR: C’était une histoire haute en couleur, avec beaucoup de personnages intéressants.

Look, I've so many colorful bangles.

Regarde, j’ai tellement de bracelets colorés.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

A typical Italian dish, as colorful and fragrant as our wonderful country.

Un plat typiquement italien, aussi coloré et parfumé que notre merveilleux pays.

— La Dolce Vita (1960)

Istanbul is a colorful city.

Istanbul est une ville colorée.

— Head-On (2004)

Love makes the world more colorful.

L’amour rend le monde plus coloré.

I hope you all have a good evening, and later, colorful dreams.

Je vous souhaite à tous une bonne soirée, et plus tard, de beaux rêves.

Women like colorful umbrellas.

Les femmes aiment les parapluies colorés.

O brothers, a colorful guest has come, he can 't differentiate a boy from a girl.

Ô frères, un invité haut en couleur est arrivé ; il n’arrive pas à distinguer un garçon d’une fille.

— PK (2014)

That's the secret to keep the feathers soft and colorful.

C’est le secret pour garder les plumes douces et colorées.

— Farewell My Concubine (1993)