Yap.Town

to showed

a montré, a présenté, a donné une leçon à, a remis à sa place

ˈʃ o ʊ d → show
show spectacle + ed Passé
verb · past tense Common #4,400
a montré, a présenté Forme du passé de « show ».
EN: She showed me her new phone.
FR: Elle m’a montré son nouveau téléphone.
a donné une leçon à, a remis à sa place Dans cette expression familière, « showed someone » signifie qu’on a impressionné quelqu’un ou qu’on lui a prouvé qu’il avait tort.
EN: You showed them when you won the race.
FR: Tu leur as donné une leçon en gagnant la course.
Conjugation of show
Indicative past
showed

She showed him several books that were on the shelf.

Elle lui a montré plusieurs livres qui se trouvaient sur l’étagère.

Tom showed Mary John's photo.

Tom a montré la photo de John à Mary.

The rapist showed no signs of remorse during his trial.

Le violeur n'a montré aucun signe de remords lors de son procès.

DNA tests showed he was innocent.

Les tests ADN ont montré qu’il était innocent.

Who says that Bali, the one who showed us the righteous path is no more?

Qui dit que Bali, celui qui nous a montré le chemin de la justice, n'est plus ?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Yanni showed interest.

Yanni a manifesté de l’intérêt.

They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.

Ils se montrèrent leurs blessures, parlèrent de leurs batailles, de leurs voyages.

Tom showed Mary the scar on his leg.

Tom montra à Mary la cicatrice sur sa jambe.

Flavio showed the egg to Rima.

Flavio a montré l’œuf à Rima.

We sure showed them!

On leur a bien montré !

— Castle in the Sky (1986)

She showed her courage in the face of danger.

Elle a fait preuve de courage face au danger.

I knew you liked me even though you never showed it.

Je savais que je te plaisais, même si tu ne me l’as jamais montré.

Tom showed Mary something.

Tom a montré quelque chose à Mary.

Einstein showed us our limits.

Einstein nous a montré nos limites.

Tom showed interest in the plan.

Tom s'est montré intéressé par le projet.

We showed them what we can do.

Nous leur avons montré ce dont nous sommes capables.

You showed no respect, understand?

Tu n'as fait preuve d'aucun respect, tu comprends ?

— City of God (2002)

But I'm afraid they never showed themselves again.

Mais j’ai bien peur qu’ils ne se soient jamais remontrés.

— The Secret World of Arrietty (2010)

Tom showed Mary his stamp collection.

Tom a montré sa collection de timbres à Mary.

As always, Keiko showed us a pleasant smile.

Comme toujours, Keiko nous a offert un sourire agréable.

They showed the scene in slow motion.

Ils ont montré la scène au ralenti.

Why do you think she showed it to us on purpose?

Pourquoi pensez-vous qu'elle nous l'a montré exprès ?

— Broker (2022)

Tom showed his passport to me.

Tom m’a montré son passeport.

Layla showed Sami her ring.

Layla a montré sa bague à Sami.

Have you showed him that?

Le lui as-tu montré ?

— Dead Poets Society (1989)

Another man showed the Germans a way to get their spies into Cairo.

Un autre homme montra aux Allemands comment faire entrer leurs espions au Caire.

— The English Patient (1996)

She showed him the photo.

Elle lui a montré la photo.

She showed us a beautiful hat.

Elle nous a montré un magnifique chapeau.

She never showed.

Elle n’est jamais venue.

— Wicked (2024)

Tom showed Mary around the office.

Tom a fait visiter les bureaux à Mary.

I suspected that by starship standards it showed we were a very poor place.

Je me doutais qu’à l’échelle interstellaire, cela montrait que nous étions un endroit très pauvre.

The referee showed the red card.

L’arbitre a sorti le carton rouge.

They showed it over and over again, in slow motion.

Ils l’ont repassé encore et encore, au ralenti.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Tom showed a photo of his mother to us.

Tom nous a montré une photo de sa mère.

Anything, really, that showed a bit of fucking initiative.

N'importe quoi, en fait, qui témoignait d'un minimum d'initiative.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Mary showed Alice her engagement ring.

Mary a montré sa bague de fiançailles à Alice.

The patient showed the doctor his tongue.

Le patient a montré sa langue au médecin.

I've also showed my skill.

J’ai aussi montré mes compétences.

— Victoria (2015)

She showed him how to use the new software.

Elle lui a montré comment utiliser le nouveau logiciel.

This is the picture you showed to your partner.

C’est la photo que vous avez montrée à votre partenaire.

— Ghost in the Shell (1995)

Tom showed Mary the forgery.

Tom montra le faux à Mary.

Tom showed us his photo album.

Tom nous a montré son album photo.

We showed you America.

Nous vous avons montré l'Amérique.

— Almost Famous (2000)

I'll be honest, it showed some promise at first.

Pour être honnête, ça semblait prometteur au début.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Grandmother showed us old photographs.

Grand-mère nous a montré de vieilles photos.

When I was a kid my dad showed it to me.

Quand j'étais enfant, mon père me l'a montré.

— Jean de Florette (1986)

Tom showed Mary my picture.

Tom a montré ma photo à Mary.

You've showed how brave you are.

Tu as montré à quel point tu es courageux.

— Nights of Cabiria (1957)

They showed their photos.

Ils ont montré leurs photos.

Tom showed his photograph album to me.

Tom m’a montré son album photo.

Suhail showed it to me.

Suhail me l'a montré.

— Gully Boy (2019)

We showed him some pictures of London.

Nous lui avons montré des photos de Londres.

I swear I never showed anyone that document.

Je jure que je n’ai jamais montré ce document à qui que ce soit.

You showed him, boss!

Tu lui as bien montré, patron !

— Castle in the Sky (1986)

Dan showed his police badge to Linda.

Dan a montré son insigne de police à Linda.

How many women have you showed this movie to?

À combien de femmes avez-vous montré ce film ?

— The Big Sick (2017)

Tom showed Mary around the school.

Tom a fait visiter l’école à Mary.

That boy showed no fear.

Ce garçon n'a montré aucune peur.

Tom showed her the letter from Santa Claus.

Tom lui a montré la lettre du Père Noël.

The town building plan showed an imposing two-wing structure.

Le plan de construction de la ville représentait un imposant bâtiment à deux ailes.

Anger showed on his face.

La colère se lisait sur son visage.

Mary showed her photo album to Tom.

Mary a montré son album photo à Tom.

She showed him my picture.

Elle lui a montré ma photo.

Today, on TV, she showed the scores I took from you.

Aujourd'hui, à la télévision, elle a montré les scores que je t'ai pris.

— Three Colors: Blue (1993)

You really showed those guys.

Tu leur as vraiment cloué le bec.

— Gully Boy (2019)

I was helpless and you showed no mercy.

J'étais sans défense et tu n'as montré aucune pitié.

— The Platform (2019)

Who showed them the way?

Qui leur a montré le chemin ?

— The Legacy of the Siren (2012)

They showed a clean pair of heels.

Ils ont pris leurs jambes à leur cou.

Tom showed Mary the photo.

Tom a montré la photo à Mary.

Tom showed us how.

Tom nous a montré comment.

She purposely showed off her dress.

Elle a délibérément exhibé sa robe.

Tom showed Mary several pictures of his house.

Tom a montré à Mary plusieurs photos de sa maison.

They showed us the guns.

Ils nous ont montré les armes.

— Elite Squad (2007)

Tom showed his room to me.

Tom m’a montré sa chambre.

I just showed my skills already.

J’ai déjà montré mes compétences.

— Victoria (2015)

Tom showed the picture to Mary.

Tom a montré la photo à Mary.

We showed him the entire building.

Nous lui avons montré l'ensemble du bâtiment.

— The Secret Agent (2025)

Kida showed me.

Kida me l'a montré.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

You're the one that showed it to me.

C’est toi qui me l’as montré.

— Marty Supreme (2025)

Tom showed Mary his baby pictures.

Tom a montré à Mary des photos de lui bébé.

That's why what Ayrton did at Monaco showed a touch of genius.

C’est pourquoi ce qu’Ayrton a fait à Monaco témoignait d’une touche de génie.

— Senna (2010)

They showed solidarity with Muslims.

Ils ont fait preuve de solidarité envers les musulmans.

Sami showed Layla his marble collection.

Sami a montré sa collection de marbre à Layla.

Tom showed his courage in the face of danger.

Tom a fait preuve de courage face au danger.

Father showed him into the study.

Père le conduisit au bureau.

Sounds similar to

road ɹ o ʊ d shown ˈʃ o ʊ n code k o ʊ d load l o ʊ d rode ˈɹ o ʊ d toad t o ʊ d mode m o ʊ d sewed ˈs o ʊ d sowed s o ʊ d