marble

Her hands felt as cold as marble.

Ses mains étaient froides comme du marbre.

Then tell me what that marble looked like.

Alors, décrivez-moi à quoi ressemblait cette bille.

— Lady Vengeance (2005)

This is a marble.

C'est une bille.

— Grave of the Fireflies (1988)

It was Won-mo's favorite marble.

C’était la bille préférée de Won-mo.

— Lady Vengeance (2005)

Won-mo won the biggest marble.

Won-mo a gagné la plus grosse bille.

— Lady Vengeance (2005)

Look at this marble.

Regarde cette bille.

— The Devil's Backbone (2001)

And there was water on the marble floor.

Et il y avait de l'eau sur le sol en marbre.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Or this lovely red marble here.

Ou encore ce joli marbre rouge ici.

— Mystic River (2003)

Michelangelo carved the statue of David out of a single block of marble.

Michel-Ange a sculpté la statue de David dans un seul bloc de marbre.

This is original marble from, uh, Italy.

C'est du marbre d'origine, euh, italienne.

— How to Make a Killing (2026)