Yap.Town

this movie

ce film

→ this
phrase Common #6,829
ce film Désigne un film précis, généralement déjà connu ou visible dans le contexte.
EN: Have you seen this movie before?
FR: Tu as déjà vu ce film ?

I've already seen this movie.

J’ai déjà vu ce film.

I want to see this movie.

Je veux voir ce film.

I don't think Tom would enjoy this movie.

Je ne pense pas que Tom aimerait ce film.

I feel like I've already seen this movie.

J’ai l’impression d’avoir déjà vu ce film.

I found this movie very interesting.

J'ai trouvé ce film très intéressant.

I thought you'd seen this movie.

Je pensais que tu avais vu ce film.

Actors still look back on acting in this movie with anguish.

Les acteurs évoquent encore avec angoisse leur participation à ce film.

— The Sacrifice (1986)

I've watched this movie several times.

J’ai regardé ce film plusieurs fois.

I thought that you'd always wanted to see this movie.

Je pensais que tu avais toujours voulu voir ce film.

Lots of things going on in this movie.

Il se passe beaucoup de choses dans ce film.

— Talk to Her (2002)

I'd love to see this movie.

J’aimerais beaucoup voir ce film.

I don't think this movie is very interesting.

Je ne trouve pas ce film très intéressant.

This movie makes no sense.

Ce film n'a aucun sens.

This movie sucks.

Ce film est nul.

You're the only one missing for this movie.

Il ne manque plus que toi pour ce film.

We watched this movie together.

Nous avons regardé ce film ensemble.

What is this movie about?

De quoi parle ce film ?

— State and Main (2000)

I heard that this movie is good.

J’ai entendu dire que ce film était bien.

For this movie Andrey cast his first wife, Irma Rausch.

Pour ce film, Andrey a choisi sa première épouse, Irma Rausch.

— The Sacrifice (1986)

This movie is so terrible it's hilarious.

Ce film est tellement mauvais qu’il en devient hilarant.

This movie is a masterpiece.

Ce film est un chef-d’œuvre.

This movie was very interesting.

Ce film était très intéressant.

This movie has a sad ending.

Ce film a une fin triste.

I thought that you'd want to see this movie.

Je pensais que tu voudrais voir ce film.

Oh my God, I so hate this movie!

Oh mon Dieu, je déteste tellement ce film !

You're too young to watch this movie.

Tu es trop jeune pour regarder ce film.

I don't want to know what this movie is about.

Je ne veux pas savoir de quoi parle ce film.

— 8½ (1963)

We've already seen this movie.

Nous avons déjà vu ce film.

Nobody can see this movie without being moved.

Personne ne peut voir ce film sans être ému.

How many women have you showed this movie to?

À combien de femmes avez-vous montré ce film ?

— The Big Sick (2017)

Let's finish this movie.

Finissons ce film.

— Anaconda (2025)

She's in this movie.

Elle est dans ce film.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Bob Barrenger is in this movie?

Bob Barrenger est dans ce film ?

— State and Main (2000)

I've seen this movie already.

J’ai déjà vu ce film.

I've seen this movie several times.

J’ai vu ce film plusieurs fois.

I thought you'd want to see this movie.

Je pensais que tu voudrais voir ce film.

I love this movie.

J'adore ce film.

When will this movie end?

Quand ce film va-t-il se terminer ?

I don't think that this movie is very interesting.

Je ne pense pas que ce film soit très intéressant.

This movie is not anything like as exciting as that one.

Ce film est loin d’être aussi passionnant que celui-là.

I thought you'd always wanted to see this movie.

Je pensais que tu avais toujours voulu voir ce film.

This movie is worth seeing again.

Ce film vaut la peine d’être revu.

This movie is worth seeing.

Ce film vaut le coup d’être vu.

Did you watch this movie?

Avez-vous vu ce film ?

I heard this movie is good.

J’ai entendu dire que ce film était bien.

Am I going to marry the lead girl of this movie?

Vais-je épouser l'actrice principale de ce film ?

— Audition (2000)