logiciel
Pierre has a lot of pirated software on his computer.
Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.
So how'd you get your hands on cracking software?
Alors, comment as-tu réussi à te procurer un logiciel de piratage ?
— Ghost in the Shell (1995)
My software isn't compatible with Windows.
Mon logiciel n’est pas compatible avec Windows.
You really shouldn't use pirated software.
Tu ne devrais vraiment pas utiliser de logiciels piratés.
Install the software, save the world.
Installez le logiciel, sauvez le monde.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Who helped you install this new software on you computer?
Qui vous a aidé à installer ce nouveau logiciel sur votre ordinateur ?
What can 't wait, you or the software?
Qu’est-ce qui ne peut pas attendre, toi ou le logiciel ?
— Taxi (1998)
It's imperative that you install the software before you complete the AI.
Il est impératif que vous installiez le logiciel avant de terminer l’IA.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)