wing

aile

w ɪ ŋ
noun · singular Uncommon #11,512
aile
EN: The bird hurt its wing.
FR: L’oiseau s’est blessé à l’aile.
Declension of wing
wingswing

Keep your feet on the ground while I take him to the hospital wing.

Gardez les pieds sur terre pendant que je l'emmène à l'infirmerie.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

How about the west wing?

Et l’aile ouest ?

— Maurie (1973)

Look, a corridor through the wing.

Regardez, un couloir qui traverse l'aile.

— The Wind Rises (2013)

The guys want to enter the wing of the Third.

Ces gars-là veulent intégrer l'aile du Troisième.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Right now, he's over in the children's wing visiting.

En ce moment, il est dans l’aile pédiatrique pour rendre visite à quelqu’un.

— Maurie (1973)

Have you the"wing"?

Tu as l’« aile » ?

— The Princess Bride (1987)

Get your things and go to the yellow wing.

Prenez vos affaires et rendez-vous dans l'aile jaune.

— Carandiru (2003)

I should start building the missing wing immediately.

Je devrais commencer immédiatement à construire l’aile manquante.

A shame her cottage is missing a wing, isn’t it?

C’est dommage que son cottage n’ait pas d’aile, non ?

Down below, under the wing sings the green see of the Taiga.

En bas, sous l’aile, chante la mer verte de la taïga.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

The plane lost part of its wing.

L’avion a perdu une partie de son aile.

The bird's wing was broken.

L’aile de l’oiseau était cassée.

This bird has a broken wing.

Cet oiseau a une aile cassée.

West wing it is.

Ce sera l'aile ouest.

— Maurie (1973)

I don't want you to get ripped off by baby-starved wing nuts.

Je ne veux pas que tu te fasses arnaquer par des illuminés en manque de bébés.

— Juno (2007)

Each drug gang was put in its own isolated wing.

Chaque gang de trafiquants de drogue était placé dans sa propre aile isolée.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

The town building plan showed an imposing two-wing structure.

Le plan de construction de la ville représentait un imposant bâtiment à deux ailes.

I want a wing.

Je veux une aile.

— All Quiet on the Western Front (2022)

My wing is broken.

Mon aile est cassée.

— The Boy and the Heron (2023)

Whoever designed this wing really understood wood.

Celui qui a conçu cette aile connaissait vraiment le bois.

— Porco Rosso (1992)

A crane's wing formation!

Une formation en vol de grues !

— Parasite (2019)

This is the dormitory wing.

Voici l'aile des dortoirs.

— Pixote (1980)

The one with the broken wing.

Celui qui a l'aile cassée.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Here's a wing.

Voici une aile.

— GoodFellas (1990)

This is the yellow wing, doctor, because they're afraid.

C'est l'aile jaune, docteur, parce qu'ils ont peur.

— Carandiru (2003)

I found a bird whose wing was severely damaged.

J’ai trouvé un oiseau dont l’aile était gravement blessée.

The eagle had a broken wing.

L’aigle avait une aile cassée.

What do you like, the leg or the wing?

Qu'est-ce que tu préfères, la cuisse ou l'aile ?

— GoodFellas (1990)

I stick the wing under the leg.

Je glisse l'aile sous la jambe.

— Life Is Beautiful (1997)

Just a wing.

Juste une aile.

— Amarcord (1973)

Life is the beat of a wing in the face of eternity.

La vie est un battement d'aile face à l'éternité.

— The Legacy of the Siren (2012)

Sounds similar to