Yap.Town

my picture

ma photo

→ my
phrase Rare #19,818
ma photo Peut désigner une photo de soi ou une image qui vous appartient ou que vous avez créée. Dans « take my picture », il s’agit de vous prendre en photo.
EN: I sent my picture to my family.
FR: J’ai envoyé ma photo à ma famille.

My picture's in every police station in the country.

Ma photo est affichée dans tous les commissariats du pays.

I want to give Uncle my picture.

Je veux donner ma photo à mon oncle.

— Wild Strawberries (1957)

I'm still waiting to see my picture in your paper, creep!

J’attends toujours de voir ma photo dans ton journal, espèce de pervers !

— La Dolce Vita (1960)

She showed him my picture.

Elle lui a montré ma photo.

Tom showed Mary my picture.

Tom a montré ma photo à Mary.

You don't want my picture, lady?

Vous ne voulez pas ma photo, madame ?

— Summertime (1955)

Especially my picture.

Surtout ma photo.

— Dead Poets Society (1989)

They didn't even want my picture, I just-- I can't understand that.

Ils n’ont même pas voulu de ma photo, je… je ne comprends pas.

— Chicago (2002)

You want my picture?

Vous voulez ma photo ?

— The Visitors (1993)

I wonder who liked my picture.

Je me demande qui a aimé ma photo.

Take my picture, man.

Prends-moi en photo, mec.

— City of God (2002)

Hey, don't you-- don't you want to take my picture?

Hé, tu ne veux pas… tu ne veux pas me prendre en photo ?

— Chicago (2002)

Would you please take my picture?

Pourriez-vous prendre ma photo, s'il vous plaît ?

You don't even print my picture these days!

Tu n’imprimes même plus ma photo, ces temps-ci !

— Super 30 (2019)