remorse

Remorse and sickness.

Remords et maladie.

— War and Peace (1968)

He has no remorse.

Il n’éprouve aucun remords.

I removed my mask as a gesture of remorse but my it was to no avail.

J'ai retiré mon masque en signe de remords, mais en vain.

— Don Juan DeMarco (1994)

She has no remorse.

Elle n’a aucun remords.

The rapist showed no signs of remorse during his trial.

Le violeur n'a montré aucun signe de remords lors de son procès.

They felt remorse for what they'd done.

Ils éprouvaient des remords pour ce qu’ils avaient fait.

Believe me, no need for remorse.

Croyez-moi, aucun remords à éprouver.

— 8½ (1963)

In great remorse, she left that night and was never to be heard of again.

Rongée par le remords, elle partit cette nuit-là et on n'entendit plus jamais parler d'elle.

— Don Juan DeMarco (1994)