aucune peur, pas de souci
That boy displayed no fear.
Ce garçon n'a montré aucune peur.
But you must know no fear.
Mais vous ne devez connaître aucune peur.
— The Visitors (1993)
No fear.
Aucune peur.
— Fight Club (1999)
What is it about these boys that make them have no fear?
Qu'est-ce qui fait que ces garçons ne connaissent pas la peur ?
— Rang De Basanti (2006)
Have no fear!
N'ayez pas peur !
— Life Is Beautiful (1997)
Yes, but no fear.
Oui, mais n’aie pas peur.
— Suck Me Shakespeer (2013)
No fear!
Pas de peur !
— Avatar: Fire and Ash (2025)
He knows no fear.
Il ne connaît pas la peur.
That boy showed no fear.
When I sleep, I know no fear, no hope, no trouble, no bliss.
Quand je dors, je ne connais ni peur, ni espoir, ni souci, ni béatitude.
— Solaris (1972)
No fear, only guts!
Pas de peur, rien que du cran !
— Gully Boy (2019)
Follow me and have no fear.
Suis-moi et n'aie pas peur.