Yap.Town

tu amiga

your friend

→ tu
phrase Uncommon #9,676
your friend Used when the friend is female. The possessive tu means 'your' (singular informal).
SP: Tu amiga vive cerca de mi casa.
EN: Your friend lives near my house.

Vete, Sara, y llévate a tu amiga.

Go away, Sara, and take your friend with you.

— París, je t'aime (2006)

Rita, tu amiga.

Rita, your friend.

— Mulholland Drive (2001)

Seré tu amiga.

I will be your friend.

— El último emperador (1987)

Pero ella es tu amiga.

But she's your friend.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hasta de esto, he tenido que enterarme por tu amiga.

Even this, I had to find out from your friend.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tu amiga es guapa.

Your friend is pretty.

— Audition (2000)

Sí, y puedes traer a tu amiga.

Yes, and you can bring your friend.

Invita a tu amiga a cenar.

Invite your friend over for dinner.

Si ella es tu amiga, habla con ella y estará bien.

If she's your friend, talk to her and she'll be fine.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Así que tienes razón, no puedo ser tu amiga.

So you're right, I can't be your friend.

— Anatomía de una caída (2023)

Me sorprendí al hallar aquí a tu amiga Rita.

I was surprised to find your friend Rita here.

— Mulholland Drive (2001)

Quiero ser tu amiga.

I want to be your friend.

Yo era tu amiga.

I was your friend.

Tu amiga es muy linda.

Your friend is very pretty.

— Sólo se vive una vez (2011)

Siento lo de tu amiga.

I'm sorry about your friend.

— Hunting Season (2025)

O con tu amiga Lulu.

Or with your friend Lulu.

— Anora (2024)

Seré tu amiga, tu compañera.

I’ll be your friend, your companion.

— Rebeca (1940)

Ella es tu amiga.

She is your friend.

Soy tu amiga.

I'm your friend.

— La vida de Adèle (2013)

Tu amiga de la niñez, Chinki.

Your childhood friend, Chinki.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Dale las gracias a tu amiga por el regalo.

Thank your friend for the gift.

Sang-gu, no molestes a tu amiga.

Sang-gu, don't bother your friend.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Es lo que me hace pintar a mí, o hacer pan a tu amiga.

That's what makes me paint, or what makes your friend bake bread.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Y, claro, si te hace feliz, posiblemente tu amiga.

And, of course, if it makes you happy, it's probably your friend.

— Wicked (2024)

Siempre seré tu amiga.

I will always be your friend.

Tu amiga es muy afortunada.

Your friend is very lucky.

Por algún motivo, no puedo localizar a tu amiga.

For some reason, I can't find your friend.

— Guardianes del día (2006)

Solo quiero ser tu amiga, nada más.

I just want to be your friend, nothing more.

Seré tu amiga para siempre.

I will be your friend forever.

— El recuerdo de Marnie (2014)

No soy tu amiga.

I'm not your friend.

Creo que me gustaría ser tu amiga.

I think I’d like to be your friend.

Tu amiga está aquí.

Your friend is here.

— Un lugar en ninguna parte (1988)