testaruda

Qué rama más testaruda.

What a stubborn branch.

— El castillo ambulante (2004)

Esta Evelyn es tan testaruda como las demás.

This Evelyn is just as stubborn as the others.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No seas testaruda, cómete el sándwich.

Don't be stubborn, eat the sandwich.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Ella es testaruda.

She is stubborn.

Pero resultó ser testaruda, sin rumbo, un desastre.

But she turned out to be stubborn, aimless, a disaster.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Su testaruda cabeza es más dura que la mía.

His stubborn head is harder than mine.

— El castillo en el cielo (1986)

Mary es una mujer testaruda.

Mary is a stubborn woman.

Mary es demasiado testaruda para pedir perdón.

Mary is too stubborn to apologize.