desagradable

unpleasant, disagreeable

d e s a ɡ ɾ a ˈd a b l e
des undo, remove, or reverse + agrad to please, to appeal to + able able to be or worthy of
adjective Common #8,160
unpleasant, disagreeable
SP: El ruido de la calle es desagradable.
EN: The noise from the street is unpleasant.
Forms of desagradable
desagradabledesagradables

Y eso es desagradable, ¿verdad?

And that's unpleasant, isn't it?

— Funny Games (1997)

El olor era desagradable.

The smell was unpleasant.

Él parece muy agradable, pero es desagradable.

He seems very nice, but he's unpleasant.

Es más peligroso y desagradable.

It is more dangerous and unpleasant.

— It (Eso) (2017)

Ella es desagradable y brusca.

She is unpleasant and brusque.

Eres desagradable.

You're unpleasant.

Tom y Mary tuvieron un divorcio desagradable.

Tom and Mary had a nasty divorce.

Un lugar muy desagradable.

A very unpleasant place.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

La situación es desagradable.

The situation is unpleasant.

¡Qué desagradable sorpresa!

What an unpleasant surprise!

Esa es una fantasía desagradable.

That is an unpleasant fantasy.

— El tiempo contigo (2019)

Ziri dijo algo muy desagradable.

Ziri said something very unpleasant.

Se vuelve desagradable cuando eres atacado Entonces recemos a Dios, ¿verdad?

It gets unpleasant when you're attacked. So let's pray to God, right?

— Genocidal Organ (2017)

Tuvimos una experiencia desagradable allí.

We had an unpleasant experience there.

¿Qué es desagradable?

What is unpleasant?

— La venganza de Manon (1986)

Qué asunto desagradable, sin embargo.

What an unpleasant matter, though.

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Una noticia desagradable?

Bad news?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Es aterrador y desagradable.

It's terrifying and unpleasant.

— It (Eso) (2017)

Tengo que admitir que este periodo no fue el más desagradable.

I have to admit that this period was not the most unpleasant.

— Drácula (2025)

Es desagradable.

It's unpleasant.

— TÁR (2022)

Renuncio a describir el efecto de esta desagradable sorpresa.

I won’t try to describe the effect of this unpleasant surprise.

Esa desagradable criatura.

That disgusting creature.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Eso fue desagradable para mí.

That was unpleasant for me.

¡Qué final desagradable esta novela, eh!

What an unpleasant ending this novel has, huh!

— El secreto de sus ojos (2009)

Es tan desagradable para mí como para vosotros.

It's as unpleasant for me as it is for you.

— Funny Games (1997)

¡Qué desagradable!

How disgusting!

— El viaje de Chihiro (2001)

Tenemos uno en verdad desagradable.

We have a really unpleasant one.

— El Extraño (2016)

El olor es desagradable.

The smell is unpleasant.

No es desagradable.

It’s not unpleasant.

— El experimento (2001)

Qué noche más desagradable.

What an unpleasant night.

— Psicosis (1960)

Me parece un tipo desagradable.

I think he's an unpleasant guy.

— Solaris (1972)

Sin embargo, también he descubierto algo desagradable.

However, I’ve also discovered something unpleasant.

¡Qué desagradable puedes ser!

You can be so unpleasant!

— Do You Thing (2001)

Él tiene una mirada desagradable.

He has an unpleasant look.

Lamento recordarte algo desagradable.

I'm sorry to remind you of something unpleasant.

— La venganza de Manon (1986)

Quizás podría resultar desagradable.

It might be unpleasant.

Prefiero un hombre muy feo pero amable a uno guapo pero desagradable.

I prefer a very ugly but kind man to a handsome but unpleasant one.

¡Eres un desagradable!

You’re a nasty person!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Es desagradable para ella.

It is unpleasant for her.

— Caché (Escondido) (2005)

Es un edificio desagradable.

It's an unpleasant building.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Eso es desagradable.

That’s unpleasant.

Él es un sujeto desagradable.

He is an unpleasant person.

Seguro que es algo desagradable.

I'm sure it's something unpleasant.

— Fresas salvajes (1957)

Totalmente desagradable.

Totally unpleasant.

— El viaje de Chihiro (2001)

Conozco bien tu desagradable voz.

I know your unpleasant voice well.

— Un simple accidente (2025)

Él tenía una desagradable voz chillona.

He had an unpleasant, squeaky voice.

Será un intelectual típico, desagradable e impotente.

He will be a typical intellectual, unpleasant and impotent.

— El conformista (1971)

Se disculpó inmediatamente por su comentario desagradable.

He immediately apologized for his unpleasant comment.

Sé que va a ser desagradable hablar acerca del accidente.

I know it’s going to be unpleasant to talk about the accident.

Hay gente que de verdad se vuelve desagradable cuando bebe.

Some people really do become unpleasant when they drink.

Esta fruta tiene un olor desagradable.

This fruit has an unpleasant smell.