Yap.Town

vinimos a

we came to

→ venir
phrase Uncommon #16,964
we came to Used before an infinitive to say why we came somewhere or what we came here to do.
SP: Vinimos a estudiar español.
EN: We came to study Spanish.

Vinimos a trabajar.

We came to work.

Por eso nos vinimos a vivir aquí, para llevar una vida más tranquila.

That's why we came to live here, to lead a quieter life.

— Contratiempo (2017)

Vinimos a decirle algo por su propio bien.

We came to tell you something for your own good.

— Doña Clara (2016)

Nos vamos a casar, vinimos a tomar fotos.

We're getting married; we came to take photos.

— Un simple accidente (2025)

Vinimos a pedir perdón.

We came to ask for forgiveness.

Tenemos lo que vinimos a buscar.

We have what we came for.

Sólo vinimos a buscar agua.

We only came to get water.

— El manantial de las colinas (1986)

Vamos a hacer lo que vinimos a hacer.

We're going to do what we came to do.

Vinimos a hablar de algunas cosas.

We came to talk about some things.

Vinimos a tomar algunas fotos.

We came to take some photos.

— Un simple accidente (2025)

Ella es la razón por la que mi madre y yo vinimos a Nueva York.

She is the reason my mother and I came to New York.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Así que vinimos a tu morada.

So we came to your dwelling.

Vinimos a comprar auriculares.

We came to buy headphones.

Vinimos a pedir disculpas.

We came to apologize.

Vinimos a veros a vos, no su estúpido juego.

We came to see you, not your stupid game.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Vinimos a descansar.

We came to rest.

— El arca rusa (2002)

Bueno, hacemos lo que vinimos a hacer.

Well, we're doing what we came to do.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Vinimos a ayudar a tu mamá.

We came to help your mom.

— Un simple accidente (2025)

Vinimos a matar a los humanos y a salvar al bosque.

We came to kill the humans and save the forest.

— La princesa Mononoke (1997)